Translation of "Weary" in Arabic

Some of the Roman troops, weary and fatigued, simply gave up, no longer having the strength

بعض القوات الرومانية، المرهقة والمنهكة، استسلمت، ولم تعد تمتلك القوة

I'm astonished, wall, that you haven't collapsed into ruins, since you're holding up the weary verse of so many poets.

انا مذهول و منحرج ، بأنكَ لم تنهار ، منذ ان كنت تحمل الابيات المضجرة من الكثير من الاشعار .