Translation of "Units" in Arabic

He found that these units, these eight units were wildly different

لقد وجد بأن هذه الأقسام، كل الثمانية، كانوا مختلفين كليّاً

To increase what I call our units of happiness,

لنزيد ما أسميه وحدات السعادة خاصتنا،

At an average distance of about 19 astronomical units.

بمتوسط مسافة 19 وحدة فلكية.

But this thing currently sits at 92 astronomical units.

ولكن هذا الشيء حاليًا يُعد 92 وحدة فلكية.

With half of his phalanx  units, around 8000-strong,  

مع نصف وحدات الكتائب الخاصة به، التي يبلغ قوامها حوالي 8000 جندي

92 astronomical units, and we are capable of detecting it.

92 وحدة فلكية وقدرنا على اكتشافها.

One company, Azuri, has distributed tens of thousands of units

وزعت إحدى الشركات وهي (أزوري) عشرات الآلاف من وحداتها

And he sold about 60,000 units of fermented bean curd.

وباع حوالي 60 ألف وحدة من معجون فول الصويا المخمّر.

About 2000 to 1000 thousand space units from the sun

حوالي 2000 إلى 1000 ألف وحدة فضائية من الشمس

Galerius collected various units, including  a contingent of Gothic mercenaries,  

‫قام غالاريوس بتعبئة وحدات متعددة بما ‫فيها قوّة طوارئ تتألّف من مرتزقة قوط

Bitter fighting ensued as the Byzantine heavy cavalry charge outmatched Arab light mounted units.

وقع قتال مرير بشن سلاح الفرسان البيزنطي الثقيل هجوما تفوق فيه على الوحدات العربية الراكبة الخفيفة

Bearing down on Harold’s remaining units. With a renewed fervour on the invading side,  

مما أدى إلى تدمير وحدات هارولد المتبقية. مع تجدد الحماسة على الجانب للغزاة

And we called these neat little units of our economies and of our lives, jobs.

وقد أطلقنا على هذه الوحدات الصغيرة الأنيقة من اقتصاداتنا وحياتنا،وظائف.

Troops on the coast to make diversionary attacks; while Napoleon withdrew more and more units

القوات على الساحل للقيام بهجمات تحويلية ؛ بينما سحب نابليون المزيد والمزيد من الوحدات

Unable to fight effectively against the better  armed Normans and French, the Anglo-Saxon units  

غير قادر على القتال بشكل فعال ضد النورمانديين والفرنسيين تسليحًا أفضل

Some of the Byzantine units turned to help the other flank, so the pursuit of the retreating

تحولت بعض الوحدات البيزنطية لمساعدة الجناح الآخر، وبالتالي كانت مطاردة

With only 12,000 troops and without his best units Mihai knew that the quality of his troops

مع وجود 12000 جندي فقط ودون أفضل وحداته، عرف ميهاي أن جودة قواته

Out the ranks of the formidable housecarls in the  shield wall, who were replaced by fyrd units.

الذين حلت محلهم الوحدات الأولى

With his only crack mounted units being the 1200 Huns in the inclined center, and the 1500 bucellarii,

مع قواته الوحيدة غير المتماسكة والمتكونة من 1200 من الهون في المركز المائل لساحة المعركة، و 1500 من البوكلاريوس

And ordered some of his units to randomly attack  the Muslim force. But the conduct of his soldiers  

وأمر بعض وحداته بمهاجمة القوة الإسلامية بشكل عشوائي، لكن سلوك