Translation of "Spilled" in Arabic

Don't cry over spilled milk.

- لا تبكِ على الحليب المسكوب.
- لا تتحسر على ما فات.
- لا ينفع الندم على ما فات.

So look, the jungle's spilled out into this huge clearing.

‫انظر، تتحوّل الغابة‬ ‫إلى منطقة واسعة وخالية تماماً.‬

This news made Al-Sayib so furious that he once more spilled his Fanta.

أغضبت هذه الأخبارُ الصائبَ كثيرًا حتى أنه سكب الفانتا التي في يده ثانيةً.

Promised that no blood would be spilled. But as soon as the Kievans left their  

وعد قادة المغول بعدم إراقة الدماء، ولكن بمجرد أن غادر الكيفيون

It was the drop that spilled the cup, and panic soon spread among the Mongol army.

وكانت هذه هي النقطة الفاصلة، وسرعان ما انتشر الرعب بين الجيش المغولي.

"Just where are you, Dima?!" Al-Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta.

سأل الصائب: "أين أنت يا ديما؟!"، بينما جلب منشفةً ليمسح الفانتا المسكوب.

Meanwhile, the mob had grown to about 2,000 men, and the violence spilled into the streets.

وفي الوقت نفسه ، نمت الغوغاء إلى حوالي 2000 الرجال ، والعنف امتد إلى الشوارع.