Translation of "Revolts" in Arabic

Both sides spend over a year quelling revolts and regrouping.

قضى كلا الجانبين أكثر من عام في قمع الثورات وإعادة تجميع صفوفهم

Facing determined resistance and contending with frequent revolts and setbacks

لتواجه مقاومة شديدة الإصرار، وتجابه العديد من الثورات والانتكاسات بشكل متكرر

But the Carthaginian general is also forced to deal with revolts in southern Iberia.

لكن الجنرال القرطاجي مضطر أيضًا للتصدي للتمردات في جنوب أيبيريا

But while Marwan was busy quelling revolts in Syria, both Egypt and Iraq rose up against his rule.

ولكن بينما كان مروان مشغولاً بقمع الثورات في الشام، انتفضت مصر والعراق ضد حكمه