Translation of "Pen" in Arabic

- This is a pen.
- It's a pen.

هذا قلم.

- Whose pen is this?
- Whose pen is that?

قلم مَن هذا؟

- Give me back my pen.
- Give me my pen back.

أعِد لي قَلمي.

Pass me the pen.

ناولني القلم.

I have a pen.

عندي قلم.

The pen is broken.

القلم مكسور.

Whose pen is this?

قلم مَن هذا؟

Don't use my pen.

- لا تستخدم قلمي.
- لا تستعمل قلمي.

Who broke this pen?

من كسر هذا القلم؟

This is Lucia's pen.

هذا قَلَم لوسيا.

This is her pen.

هذا قلمها.

This is a pen.

هذا قلم.

Is this your pen?

أهذا قلمك؟

Which is your pen?

أيٌّ قلمك؟

Where is my pen?

أين هو قلمي؟

Can I use your pen?

أيمكنني أن أستخدم قلمك؟

Can I borrow your pen?

أيمكنني اِستعارة قلمك؟

Please write with a pen.

من فضلك اِكتب بقلم حبر.

Tom gave me a pen.

أعطاني توم قلماً.

I can't find my pen.

لا يمكنني إيجاد قلمي.

This pen has run dry.

- جفّ هذا القلم.
- جفّ القلم.

Do you have a pen?

ألديك قلم؟

- Do you have a pen on you?
- Have you got a pen on you?
- Have you got a pen with you?

هل معك قلم؟

My pen is in my hand.

قلمي في يدي.

She handed her pen to him.

أَعطَتهُ قَلَمها

Do you have a pen on you?

هل معك قلم؟

The pen is mightier than the sword.

القلم أقوى من السّيف.

I took my pen and after some pages,

أخذت قلمي، وبعد عدة صفحات،

Was like writing in a notebook in pen:

أشبه بالكتابة بالقلم في دفتر:

My father gave me a new fountain pen.

أعطاني أبي قلمًا سائلًا جديدًا.

She took a pen out of her pocket.

أخرجت قلماً من جيبها.

She took the pen and wrote the address.

أخذت السيالة و كتبت العنوان.

We use those special digitizing pen and a hat.

التي تتيح لنا استخدام الأقلام الرقمية و القبعة الخاصة.

Because all I do is condescendingly wave the pen

لأن كل ما أٌوم به هو تحريك القلم بشكل مبتذل

"Do you have a pen?" "Yes, I have one."

- "أعندك قلم؟" "نعم، عندي واحد."
- ألديك قلم ؟ أجل لدي واحد.
- أتملك قلم ؟ أجل، واحد فقط

But the very fact of putting pen to paper.

بل مجرد وضع القلم على الورق.

Including in the mouth or under the pen of jurists,

بما في ذلك في الفم أو تحت قلم من الفقهاء ،

There is a pen between the apple and the book.

هناك سيالة بين التفاحة و الكتاب.

- Do you have a pen?
- Have you got a biro?

- ألديك قلم؟
- أعندك قلم؟

All you need is a notebook and a pen or a pencil.

كل ما تحتاج إليه هو دفتر ملاحظات وقلم حبر أو قلم رصاص.

You’re going to need your imagination, a pen and a piece of paper.

ستحتاجين إلى خيالك وإلى قلم وورقة.

I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.

أنا أتحدث عن هذا القلم، وليس عن ذاك الموجود هناك على المكتب.

You take a pen or a pencil or you switch your computer on,

وقلم حبر أو قلم رصاص أو قد تشغل جهاز الحاسوب

A few more props are required we have two red balls and a pen.

بعض الأشياء الأخرى مطلوبة لدينا كرتان حمراوان وقلم حبر.

pen right there in the ocean. That way they could monitor the shark and

القلم هناك حق في المحيط. بهذه الطريقة يمكنهم مراقبة القرش و

The desert knows me well, the night, the mounted men, the battle and the sword, the paper an the pen.

الخيل والليل والبيداء تعرفني/ والسيف والرمح والقرطاس والقلم.

From a very early age he amazed everyone with his extraordinary abilities to do mathematical calculations in his head without the use of pen and paper.

منذ زمن بعيد والناس ينبهرون بقدرته الفائقة على حل المسائل الحسابية الرياضية في عقله بدون استخدام الورقة ولا القلم.