Translation of "Oversaw" in Arabic

oversaw almost all birth.

أشرفن على كلّ حالات الولادة تقريباً.

He then oversaw the French occupation of southern Spain.

ثم أشرف على الاحتلال الفرنسي لجنوب إسبانيا.

Time to recover and oversaw the rebuilding of the field army,

الوقت الكافي للتعافي والإشراف على إعادة بناء الجيش الميداني

From Constantinople, two capable rulers oversaw a continued economic and political strengthening

أشرف حاكمان من القسطنطينية قادران على تعزيز اقتصادي وسياسي مستمر

Subject to relentless Islamic invasions. Eventually, Muslim leaders oversaw the forming of  

لغزوات إسلامية لا شفقة فيها، وفي نهاية المطاف أسس القادة المسلمون

In 1806, Masséna oversaw the occupation of the Kingdom of Naples – ordering brutal

في عام 1806 ، أشرف ماسينا على احتلال مملكة نابولي - وأمر

Having previously served as governor of Armenia and Azerbaijan, Marwan oversaw numerous campaigns

بعد أن عمل سابقًا محافظًا لأرمينيا وأذربيجان، أشرف مروان على العديد من الحملات

New Duchy of Warsaw, where he oversaw the  recruitment and training of Polish troops.

لدوقية وارسو الجديدة ، حيث أشرف على تجنيد وتدريب القوات البولندية.

Together, he and the Emperor oversaw preparations for the next attempt to cross the Danube six

أشرف هو والإمبراطور معًا على الاستعدادات للمحاولة التالية لعبور نهر الدانوب بعد ستة