Translation of "On " in Arabic

Come on, come on, come on, look.

- تعال, تعال, تعال, أُنظُر.
- هيا, هيا, هيا, أُنظُر.

- Come on!
- Come on.

- بالله عليك!
- هيا

And move you on and on and on."

وأجعلك تتحركين وتتحركين."

That could go on and on and on,

التي تستمر وتستمر

He walked on and on.

- ظل يمشي.
- مشى باسمرار.

He ran on and on.

ظل يركض.

On your left, on your right,

على جهة اليمين وجهة اليسار

And on and on it goes.

وتستمر وتتكرر هذه الحلقة.

Come on, keep up. Come on!

‫هيا، استمر.‬ ‫هيا!‬

I passed it on, come on

مررت ، هيا

- Come on in!
- Come on in.

هيا ادخل

- Shame on you!
- Shame on you.

عار عليك!

Focus on them, on their abilities, on their non-cognitive factors,

والتركيز عليهم، وعلى قدراتهم، وعلى العوامل غير المعرفية،

Come on!

بالله عليكم!

On Instagram,

ومن خلال إنستجرام،

Come on.

‫هيا.‬

Later on

لاحقا

Come on

هيا

On oil.

على النفط.

Hold on.

انتظر.

On a life based on his values.

و بحياة مبنية على قيمه الخاصة.

On the outside as on the inside.

باطنيًا وظاهريًا.

Here he comes. Come on. Come on.

‫ها هي. تعالي.‬ ‫تعالي.‬

And so it goes on and on.

وسيستمر ذلك بالحدوث

- What's going on?
- What is going on?

ما الذي يحدث؟

- It is on me.
- It's on me.

الحساب عليّ.

He stepped on my foot on purpose.

تعمد أن يدوس على قدمي.

And live on and on for 200 years.

والإستمرار في العيش إلى أن يبلغوا 200 عاماً.

On showing the benefits of exercise on him.

عن عرض فوائد الرياضة عليه.

- Turn on the radio.
- Turn the radio on.

افتح الراديو.

- We're on our way.
- We're on the way.

نحن في الطريق.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

البس قبّعتك.

- Turn on the lights.
- Turn the lights on.

اشعل الاضاءة

Not to let things go, and so on and so on and so on.

عدم ترك الأمور بأن تسير وما إلى ذلك.

- Tom turned the faucet on.
- Tom turned on the faucet.
- Tom turned the tap on.
- Tom turned on the tap.

توم افتح الصنبور

What's going on?

ما الذي يحدث؟

Much later on,

وبعد ذلك بكثير،

On this stage,

على هذا المسرح

Seriously, go on.

جدياً،هيا.

On our farm,

في مزرعتنا،

And so on.

وهكذا.

On the guitar.

على الغيتار.

On autism research.

على أبحاث مرض التوحد.

Okay, helmet on.

‫وضعت خوذتي.‬

Okay. Come on.

‫حسناً. هيا بنا.‬

Come on, then.

‫هيا بنا إذن.‬

Once locked on...

‫ما أن يحدد موقعها...‬

Come on then.

‫هيا بنا إذن.‬

Officers on vacation

الضباط في عطلة

Shame on you

يا اسفاه

Shame on you!

يا اسفاه!

On a bench.

على مقعد.

On his shoulders.

على كتفيه.

You're on hyperalert.

‫تصبح في حالة تأهب قصوى.‬

Focus on Lithuania.

التركيز على ليتوانيا.

On civil liability.

على المسؤولية المدنية.

On the other...

Please hold on.

انتظر قليلاً.

The TV's on.

التلفاز مفتوح.

And so on.

وما إلى ذلك وهلم جرا.

On the island.

على الجزيرة.

On Hillary's emails,

على رسائل البريد الإلكتروني هيلاري ،

On the moon.

على القمر.

Crackdown on corruption

القضاء على الفساد...

Come on, Jim.

هيّا يا جيم.

Jamal, hold on.

انتظر يا جمال.

Go on board.

اصعد.

Focus on content.

And we walk on iron silicates on the ground,

نحن نمشي على سيليكات الحديد على الأرض،

When you focus on goals, you focus on results.

عندما نركز على الهدف، تركز على النتيجة

On her fingers, on paper, in English and Spanish.

باستخدام أصابعها، على الورق بالإنجليزية، بالإسبانية.

There's one. Come on. Come on, come over here.

‫ها هي سمكة. هيا.‬ ‫هيا، تعالي هنا.‬

- I'm counting on you.
- I'm counting on you guys.

أعتمد عليكم يا رفاق.

- What's going on here?
- What is going on here?

ماذا يحدث هنا؟

- I'm counting on you.
- I am counting on you.

أعتمد عليك.

That you see on social networks, on the Internet.

التي يمكننا مشاهدتها على شبكات التواصل الإجتماعي و الإنترنت.

- The train arrived on schedule.
- The train arrived on time.
- The train got in on time.
- The train came on time.

وصل القطار على الموعد.

- We're on our way home.
- We are on the way home.
- We're on the way home.

نحن في طريقنا إلى المنزل.

- You are wanted on the phone.
- You're wanted on the telephone.
- You're wanted on the phone.

أحدهم على الهاتف يريدك.

- I'm counting on you.
- I am counting on you.
- I'm depending on you.
- I trust you.

أعتمد عليك.

Based on our values, on things that matter to us.

بالاعتماد على قيمنا، و على الأشياء التي تهمنا.

Focus on solving the problem, not on winning the battle,

واهتموا بحل المشكلة وليس الفوز في المعركة

He worked on big stands that you test rockets on.

كان يعمل على منصات كبيرة تلك التي تختبر الصواريخ عليها.

Between minds on the one hand, environments on the other.

بين العقول والبيئيات.

Come on. Don't tire your head on things like this

هيا. لا تتعب رأسك على أشياء مثل هذه

- You can rely on him.
- You can count on him.

يمكنك الإعتماد عليه.

- Please put on your shoes.
- Please put your shoes on.

من فضلك البس حذاءك.

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

أشعل الضوء من فضلك.