Translation of "Passed" in Russian

Years passed.

- Годы прошли.
- Прошли годы.

Time passed.

Прошло время.

- She passed the examination.
- She passed the exam.

Она сдала экзамен.

- Tom passed the test.
- Tom passed the exam.

Том сдал экзамен.

- I passed the exam!
- I passed the exam.

Я сдал экзамен!

- I passed the exam.
- I passed the test.

- Я сдал зачёт.
- Я прошёл тест.

- He passed the examination.
- He passed the exam.

Он сдал экзамен.

- Tom passed the exam.
- Tom passed the examination.

Том сдал экзамен.

- Time has passed very fast.
- Time passed very quickly.
- Time has passed very quickly.

Время прошло очень быстро.

Forty years passed.

Прошло сорок лет.

Another day passed.

Ещё один день прошёл.

They passed out.

- Они упали в обморок.
- Они потеряли сознание.

Tom passed out.

- Том потерял сознание.
- Том упал в обморок.

He passed away.

- Он скончался.
- Его не стало.

Tom passed away.

- Том скончался.
- Тома не стало.

Tom passed by.

- Том прошёл мимо.
- Том проходил мимо.

I passed out.

- Я потерял сознание.
- Я упал в обморок.
- Я упала в обморок.
- Я потеряла сознание.

Three years passed.

Прошло три года.

Grandma passed away.

Бабушка умерла.

Three hours passed.

Прошло три часа.

Five hours passed.

Прошло пять часов.

- He successfully passed the exam.
- He passed the exam.

Он сдал экзамен.

- Time has passed very fast.
- Time passed very quickly.

- Время прошло очень быстро.
- Время пролетело очень быстро.

- Several days have passed.
- A few days have passed.

Прошло несколько дней.

- Time passed very quickly.
- The time has passed very quickly.
- Time has passed very quickly.

Время прошло очень быстро.

- I passed all my tests.
- I passed all my exams.

- Я сдал все экзамены.
- Я сдала все экзамены.

It passed a law

Принят закон

Ten days passed by.

Прошло десять дней.

She passed the examination.

Она успешно сдала экзамен.

She almost passed out.

Она почти потеряла сознание.

Life passed him by.

Жизнь проходила мимо него.

Many cars passed by.

Проехало много машин.

She passed the exam.

Она сдала экзамен.

Minutes passed like days.

Минуты тянулись как дни.

Tom passed away recently.

Том на днях скончался.

Congress passed the bill.

Конгресс принял законопроект.

Twenty years already passed.

Прошло уже двадцать лет.

Time passed very quickly.

- Время прошло очень быстро.
- Время пролетело очень быстро.

Tom has passed away.

- Том скончался.
- Тома не стало.

I almost passed out.

- Я чуть не потерял сознание.
- Я чуть не потеряла сознание.

They both passed away.

Оба умерли.

Half an hour passed.

Прошло полчаса.

The deadline has passed.

- Крайний срок истёк.
- Дедлайн прошёл.

They passed me by.

Они меня обошли.

Tom passed by me.

Том прошёл мимо меня.

Tom passed the exam.

Том сдал экзамен.

Tom passed away yesterday.

Том вчера скончался.

Three days have passed.

Прошло три дня.

John passed the examination.

Джон сдал экзамен.

Congress passed the proposal.

Конгресс принял предложение.

The time passed quickly.

Время быстро прошло.

Nearly three hours passed.

- Прошло часа три.
- Прошло около трёх часов.
- Прошло почти три часа.

My father passed recently.

Мой отец недавно умер.

My mom passed away.

Моя мама умерла.

He passed the exam.

Он сдал экзамен.

You've passed the exam.

- Ты сдал экзамен.
- Ты выдержал экзамен.
- Вы сдали экзамен.
- Вы выдержали экзамен.

Tom's grandmother passed away.

- Бабушка Тома умерла.
- У Тома умерла бабушка.

365 days have passed.

Прошло триста шестьдесят пять дней.

Tom's wife passed away.

Жена Тома скончалась.

He passed the examination.

Он успешно сдал экзамен.

Another year has passed.

Прошёл ещё один год.

The summer passed rapidly.

Лето прошло быстро.

Tom's father passed away.

- Отец Тома умер.
- У Тома умер отец.

- Dick passed the photo to me.
- Dick passed me the photo.

Дик передал мне фотографию.

- Time has passed very fast.
- The time has passed very quickly.

Время прошло очень быстро.

- Tom blacked out.
- Tom passed out.
- Tom has passed out.
- Tom fainted.

Том упал в обморок.

- The whole class passed the test.
- The whole class passed the exam.

Весь класс сдал экзамен.

Time has passed very fast.

Время пролетело очень быстро.

The bill passed the Diet.

Законопроект был принят парламентом.

The train passed by us.

- Поезд прошел мимо нас.
- Поезд прошел рядом с нами.

He passed the entrance examination.

Он сдал вступительные экзамены.

He passed through the woods.

Он прошёл через лес.

He passed among the crowd.

- Он прошёл через толпу.
- Он прошёл сквозь толпу.