Translation of "Passed" in Dutch

Years passed.

Jaren gingen voorbij.

- He passed away yesterday.
- He passed on yesterday.

Hij is gisteren overleden.

Forty years passed.

Veertig jaar zijn voorbij.

They passed out.

- Ze vielen flauw.
- Zij vielen flauw.
- Ze zijn flauwgevallen.
- Zij zijn flauwgevallen.

Tom passed out.

Tom werd bewusteloos.

He passed away.

Zij is gestorven.

Tom passed away.

Tom is overleden.

She passed away.

Zij is overleden.

Mennad passed away.

Mennad is overleden.

I passed clots.

Ik had kraamvloed.

- Time has passed very fast.
- Time passed very quickly.
- The time has passed very quickly.

- De tijd is snel gegaan.
- De tijd vloog snel.
- De tijd vloog voorbij.
- De tijd ging snel.

- Tom passed with flying colors.
- Tom passed with flying colours.

Tom slaagde met vlag en wimpel.

Ten days passed by.

Tien dagen gingen voorbij.

Many cars passed by.

Er kwamen veel auto's voorbij.

Time passed very quickly.

- De tijd vloog snel.
- De tijd vloog voorbij.

Tom has passed away.

- Tom is gestorven.
- Tom is overleden.

Sami just passed out.

Sami viel net buiten westen.

His father passed away.

Zijn vader is gestorven.

We passed the exam.

- We zijn geslaagd voor het examen.
- We hebben het examen geslaagd.

- Time has passed very fast.
- The time has passed very quickly.

- De tijd vloog snel.
- De tijd vloog voorbij.
- De tijd is snel voorbij gegaan.

- Tom blacked out.
- Tom passed out.
- Tom has passed out.
- Tom fainted.

- Tom werd bewusteloos.
- Tom viel flauw.

- The boat passed under the bridge.
- The ship passed under the bridge.

Het schip voer onder de brug door.

Time has passed very fast.

- De tijd vloog snel.
- De tijd vloog voorbij.

Our colleague's mother passed away.

De moeder van onze collega is overleden.

Tom passed away this morning.

Tom overleed vanmorgen.

Michael Jackson has passed away.

Michael Jackson is niet meer.

Tom passed away last year.

Tom is afgelopen jaar overleden.

I passed a sleepless night.

Ik heb een slapeloze nacht gehad.

The skiing season has passed.

Het skiseizoen is voorbij.

The neighbors' dog passed away.

De hond van de buren is overleden.

- Sami passed away.
- Sami died.

- Sami stierf.
- Sami is gestorven.

- He died yesterday.
- He passed away yesterday.
- He deceased yesterday.
- He passed on yesterday.

Hij is gisteren overleden.

At last, I passed the test.

Uiteindelijk ben ik geslaagd in de test.

Three years have passed since then.

Sindsdien zijn er drie jaar voorbijgegaan.

She passed by without seeing me.

Ze kwam voorbij, zonder mij te zien.

Her mother passed away last year.

Haar moeder is vorig jaar overleden.

His brother passed away last month.

Zijn broer is afgelopen maand overleden.

Tom passed out from the heat.

Tom viel flauw van de hitte.

She passed away two days ago.

Ze is twee dagen geleden overleden.

Her father passed away last week.

Haar vader is vorige week overleden.

I passed by her house yesterday.

Ik kwam gisteren langs haar huis.

The boat passed under the bridge.

Het schip voer onder de brug door.

The time has passed very quickly.

De tijd vloog snel.

- Mary died.
- Mary has passed away.

- Maria stierf.
- Maria is gestorven.

Time passed very slowly this week.

De tijd ging erg langzaam voorbij deze week.

It seems Tanaka passed her exam.

Het schijnt dat Tanaka in haar examen is geslaagd.

Tom Clancy passed away at 66.

Tom Clancy stierf toen hij zesenzestig was.

The ship passed under the bridge.

Het schip passeerde onder de brug.

His father passed away last year.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

I have passed all my exams.

Ik heb al mijn examens gehaald.

Some time has passed since then.

- Sinds die tijd is er enige tijd verstreken.
- Sindsdien is er enige tijd verstreken.

He studied hard and passed the test.

Hij heeft hard geleerd en de toets gehaald.

Spring has passed and summer is starting.

De lente is voorbij en de zomer begint.

My father passed away two years ago.

Mijn vader is twee jaar geleden overleden.

Ten years have passed since he died.

Tien jaar zijn voorbijgegaan sinds zijn overlijden.

- Another day passed.
- Another day gone by.

Weer een dag voorbij.

Queen Elizabeth I passed away in 1603.

Koningin Elizabeth I stierf in 1603.

Both of my parents have passed away.

Mijn ouders zijn allebei dood.

- He passed away yesterday.
- He deceased yesterday.

Hij is gisteren overleden.

No more than two hours have passed.

Niet meer dan twee uur ging voorbij.

No more than two days have passed.

Niet meer dan twee dagen gingen voorbij.