Translation of "Passed" in Spanish

Years passed.

Pasaron los años.

- She passed the examination.
- She passed the exam.

Ella aprobó el examen.

- Tom has passed out.
- Tom is passed out.

Tom se ha desmayado.

- He passed away yesterday.
- He passed on yesterday.

Falleció ayer.

Forty years passed.

- Han pasado cuarenta años.
- Pasaron cuarenta años.

Another day passed.

Ha pasado un día más.

They passed out.

Se desmayaron.

I passed out.

Me desmayé.

He passed away.

Falleció.

- I must have passed out.
- I must've passed out.

Debo de haberme desmayado.

- Tom passed away on Monday.
- Tom passed away Monday.

Tom feneció el lunes.

- Time has passed very fast.
- Time passed very quickly.
- The time has passed very quickly.

- El tiempo ha pasado rapidísimo.
- El tiempo pasó muy deprisa.
- El tiempo pasó muy rápido.

- Tom passed with flying colors.
- Tom passed with flying colours.

Tom pasó con las mejores notas.

As the months passed,

A medida que pasaban los meses.

It passed a law

Se aprobó una ley

Ten days passed by.

Pasaron diez días.

Tom passed the test.

Tom pasó la prueba.

She passed the exam.

Aprobó el examen.

She passed the examination.

Ella aprobó el examen.

Congress passed the bill.

El congreso aprobó el proyecto de ley.

Time passed very quickly.

- El tiempo ha pasado rapidísimo.
- El tiempo pasó muy deprisa.

Lonesome George passed away.

Murió el Solitario George.

They both passed away.

Ambos fallecieron.

Three days have passed.

Han pasado tres días.

Twenty years already passed.

- Ya pasaron veinte años.
- Ya han pasado veinte años.

John passed the examination.

John aprobó el examen.

He passed the exam.

Aprobó el examen.

The time has passed.

Ya ha pasado la hora.

We passed the exam.

Pasamos el examen.

- Dick passed the photo to me.
- Dick passed me the photo.

Dick me pasó la foto.

- Time has passed very fast.
- The time has passed very quickly.

- El tiempo ha pasado rapidísimo.
- El tiempo pasó muy rápido.

- She's passed an English exam.
- She has passed an English exam.

- Ella aprobó el examen de inglés.
- Ella ha aprobado un examen de inglés.

- Few students passed the exam.
- Not many students passed the exam.

Pocos alumnos aprobaron el examen.

- The boat passed under the bridge.
- The ship passed under the bridge.

El barco pasó bajo el puente.

The message gets passed along,

El mensaje se pasa,

A week has now passed.

Ya ha pasado una semana.

Time has passed very fast.

El tiempo ha pasado rapidísimo.

A horse passed my house.

Un caballo pasó por mi casa.

He passed away quite suddenly.

Él falleció repentinamente.

He passed across the border.

Él marchó pasando la frontera.

His grandfather passed away peacefully.

Su abuelo falleció pacíficamente.

- I fainted.
- I passed out.

Me desmayé.

I finally passed that test.

Finalmente pasó esa prueba.

She's passed an English exam.

Ella ha aprobado un examen de inglés.

The danger of war passed.

El peligro de la guerra ya pasó.

He barely passed the examination.

- Aprobó el examen por los pelos.
- Él aprobó el examen por los pelos.

He successfully passed the exam.

Él aprobó el examen satisfactoriamente.

She passed away yesterday afternoon.

Ella falleció en la tarde de ayer.

Tom passed the physical test.

Tom superó la prueba física.

Our colleague's mother passed away.

La madre de nuestro colega murió.

I barely passed the exam.

Casi no aprobé el examen.

I passed a language test.

Pasé una prueba de lenguaje.

John passed despite barely studying.

Juan fue aprobado a pesar de haber estudiado poco.

Michael Jackson has passed away.

Michael Jackson ya no es más.

A month has already passed.

Ya ha pasado un mes.

Tom passed away in Rome.

Tom falleció en Roma.

I passed every single test.

He aprobado todos y cada uno de mis exámenes.

I passed all my tests.

He aprobado todos mis exámenes.

How much time has passed?

¿Cuánto tiempo ha pasado?

He barely passed the exam.

Él aprobó la prueba por los pelos.

He passed through the woods.

Él pasó por el bosque.

Tom passed away last night.

Tom falleció anoche.

New laws have been passed

Se han aprobado nuevas leyes.

Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.

Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.

- He died yesterday.
- He passed away yesterday.
- He deceased yesterday.
- He passed on yesterday.

- Él murió ayer.
- Se murió ayer.
- Falleció ayer.
- Murió ayer.

One of them just passed out.

una se ha desmayado.

The basketball was passed between teammates.

que los jugadores se pasaban el balón.

That my father had passed away.

que mi padre había fallecido.

We have passed the neolithic age

hemos pasado la era neolítica

I passed it on, come on

Lo pasé, vamos

He even passed his apprentice master

Incluso pasó a su aprendiz de maestro

Generations of professional cyclists passed here:

Por aquí pasaron generaciones de ciclistas profesionales:

The bus passed five minutes ago.

El bus pasó hace cinco minutos.