Translation of "Occurs" in Arabic

Dilution occurs.

يحدث التخفيض.

Such a thing occurs frequently.

يحدث ذلك كثيراً.

And actually, this still occurs today

في الواقع، لا يزال هذا يحدث لليوم

Since education occurs during the developmental years,

ولأن التربية تكون خلال سنوات النمو،

- The fault: it is the incident which occurs;

- الخطأ: هو الحادث الذي يحدث ؛

Before it even occurs to you that you're sick.

قبل أن تدرك انك مريض

- Such a thing occurs frequently.
- Such things happen very often

يحدث ذلك كثيراً.

If an earthquake occurs as a result of the submersion zone

إذا حدث زلزال نتيجة لمنطقة الغمر

Delivery of goods occurs a month after the order is placed.

تسليم البضاعة يتم بعد شهر من تسجيل الطلب.

There is no decision that occurs at the top of the mountain.

فلن تكون هناك قراراتٌ لتتخذها على قمة الجبل.

What if a big break occurs when we say we break it small?

ماذا لو حدث كسر كبير عندما نقول أننا كسره صغير؟

We constantly predict what we think is likely to happen before it ever occurs.

نحن دائما ما نتوقع ما الذي يمكن أن يحدث قبل حدوثه .

When an attack occurs it’s often the response of a mother protecting her calf.

‫عندما يهاجم،‬ ‫فغالباً ما يكون ذلك‬ ‫ردة فعل أم لحماية عجلها.‬

We have previously made a video about what the earthquake is and how it occurs

لقد صنعنا من قبل مقطع فيديو حول ماهية الزلزال وكيف يحدث

Egypt say that a new divorce case occurs every two minutes, which makes Egypt one of the highest

مصر ان حالة طلاقٍ جديدة تقع كل دقيقتين ما يجعل مصر من اعلى