Translation of "Sick" in Portuguese

- You're sick!
- You're sick.

- Vocês estão doentes!
- Você está doente!
- Você é doente!

- I'm sick!
- I'm sick.

Estou doente!

- We're sick.
- We are sick.

Nós estamos doentes.

- Tom is sick.
- Tom's sick.

Tom está doente.

- I am sick.
- I'm sick!

- Estou doente.
- Estou doente!
- Estou enfermo.
- Estou enferma.
- Eu estou enfermo.

- Tom isn't sick.
- Tom's not sick.

Tom não está doente.

- Everyone got sick.
- Everybody got sick.

Todo mundo ficou doente.

Laurie's sick.

Laurie está doente.

You're sick!

- Você está doente!
- Você é doente!

- I'm not sick.
- I am not sick.

Eu não estou doente.

- I am sick.
- I'm ill.
- I'm sick.

Estou doente.

- His heart is sick.
- Her heart is sick.

Seu coração está doente.

- They say he's sick.
- They say she's sick.

- Dizem que ele está doente.
- Dizem que está doente.

- Tom was very sick.
- Tom was really sick.

Tom estava muito doente.

- The dog looks sick.
- The dog seems sick.

- O cachorro parece doente.
- O cachorro parece estar com alguma doença.

- I'm sick of it!
- I'm sick of it.

Estou farto disso!

I got sick.

Eu fiquei doente.

He seems sick.

Ele parece doente.

I was sick.

Eu estava doente.

You're not sick.

Você não está doente.

I'm feeling sick.

Sinto-me doente.

I am sick.

Sou doente.

She was sick.

Ela estava doente.

She wasn't sick.

Ela não estava doente.

Mary isn't sick.

Maria não está doente.

You look sick.

- Você parece doente.
- Você me parece doente.

I feel sick.

- Sinto-me mal.
- Estou mal.
- Estou adoentada.

I'm very sick.

- Estou muito doente.
- Estou muito enfermo.

You were sick.

Você estava doente.

He's not sick.

- Ele não está doente.
- Ele não está enfermo.

Tom was sick.

Tom estava doente.

He is sick.

Ele está doente.

She felt sick.

- Ela sentiu-se mal.
- Ela se sentiu mal.

Are you sick?

Tu estás doente?

She is sick.

Ela está adoentada.

They were sick.

Eles estavam doentes.

Is Tom sick?

O Tom está doente?

We were sick.

Nós estávamos doentes.

I'm worried sick.

- Eu estou preocupadíssimo.
- Eu estou preocupadíssima.

Were you sick?

Você estava doente?

David's sick, right?

O Davi está doente, não é mesmo?

You aren't sick.

Você não está doente.

Tom felt sick.

Tom sentia-se doente.

Tom got sick.

- Tom adoeceu.
- Tom ficou doente.

I wasn't sick.

Eu não estava doente.

Who is sick?

Quem está doente?

I'm getting sick.

Estou ficando doente.

Tom seemed sick.

Tom parecia doente.

We got sick.

- Ficamos doentes.
- Tivemos doentes.

I'm sick and tired of being sick and tired.

Estou farto de estar farto.

- She is evidently sick.
- It's obvious that she's sick.

Obviamente ela está doente.

- Tell Tom you're sick.
- Tell Tom that you're sick.

Diga a Tom que você está doente.

- The dog seems to be sick.
- The dog seems sick.

O cachorro parece estar doente.

- I am sick.
- I'm ill.
- I'm sick.
- I am ill.

- Estou doente.
- Sou doente.

- I'm sick of your excuses!
- I'm sick of your excuses.

- Estou farto de suas desculpas!
- Estou farta de suas desculpas!
- Eu estou farto de suas desculpas!
- Eu estou cansado de suas desculpas!
- Estou cansado de suas desculpas!

- I hear you have been sick.
- I hear you've been sick.
- I hear that you've been sick.

Eu ouvi que você tem estado doente.

Are you feeling sick?

- Você está se sentindo mal?
- Você está se sentindo doente?

Because she felt sick.

Porque se sentia doente.

Can Bob be sick?

Bob pode estar doente?

My pet is sick.

Meu animal de estimação está doente.

Do you feel sick?

- Você não se sente bem?
- Vocês não se sentem bem?

I feel very sick.

Me sinto muito mal.

The dog seems sick.

O cachorro parece estar com alguma doença.

They say he's sick.

Dizem que ele está doente.

You make me sick.

Vocês me enfermam.

I don't feel sick.

Eu não me sinto mal.

We were worried sick.

Estávamos terrivelmente preocupados.

Tom's son is sick.

O filho do Tom está doente.

Tom's daughter is sick.

A filha do Tom está doente.

His daughter is sick.

A filha dele está doente.

I'm sick of this.

- Estou farto disso.
- Eu estou farto disso.
- Estou farta disso.

I'm sick of fish.

Estou farto de peixe.

The man is sick.

O homem está doente.