Translation of "Migration" in Arabic

migration is commonplace in ants

الهجرة شائعة في النمل

It's the largest migration in the world.

‫إنها أكبر هجرة في العالم.‬

We must start preparing for global migration today.

اليوم، يجب أن نستعد للهجرة العالمية.

This is actually the largest animal migration on earth.

وهذه في الواقع أكبر هجرة حيوانية على الأرض.

On a 5,000-kilometer migration down America’s west coast.

‫تهاجر لمسافة 5 آلاف كيلومتر‬ ‫على ساحل "أمريكا" الغربي.‬

Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon --

البعض، كوالدتي، استقلّوا قطار "الهجرة العظيمة"...

From the impact of urban migration on a village in Zambia

من تأثير الهجرة للمناطق الحضارية على قرية في زامبيا

What would it mean if we started to plan for climate migration now?

ماذا لو قمنا بالتخطيط لهجرة المناخ الآن؟

Nerves are tense, migration has begun and there is a firman for this man.

الأعصاب مشدودة، بدأت الهجرة وهناك حكم على هذا الرجل.

The period was marked by widespread social unrest,  civil war, and the great migration of peoples from  

تميّزت هذه الفترة باضطراب اجتماعي كبير، وحربٍ أهليّة وهجرة كبيرة للناس

Certain temperature in the ocean for reproduction and migration, and it seems that the occupation of the

حرارةٍ معينة في المحيط من اجل التكاثر والهجرة ويبدو ان احتلال