Translation of "Wagon" in German

My father is on the wagon.

Mein Vater rührt keinen Tropfen mehr an.

You are the fifth wheel on the wagon.

- Du bist das fünfte Rad am Wagen.
- Sie sind das fünfte Rad am Wagen.

Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon --

Einige wie meine Mutter haben sich dem grossen Migrationszug angeschlossen --

Tom drives a truck and his wife drives a station wagon.

Tom fährt einen Lkw, und seine Frau fährt einen Kombi.

In the wagon were a few tools and some extra guns.

In dem Waggon gab es einige Werkzeuge und ein paar Extrawaffen.

He was an official car and horse saddler, and a wagon saddler.

Der war ganz offizieller Auto- und Pferdesattler, Fuhrwerksattler.

When I want to drive around the curve in the silver hr station wagon.

als ich mit dem silbernen hr-Kombi um die Kurve fahren möchte.

- He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
- He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.

Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.