Translation of "Luckily" in Arabic

Now, luckily for us,

لحسن حظنا،

Luckily, such a thing exists,

لحسن الحظ، يوجد شيءٌ ما،

Luckily, I have very supportive parents,

ولحسن الحظ لدي أهل داعمين جداً لي

Luckily, we might not have to.

ولحسن الحظ، قد لا نضطر إلى ذلك.

Luckily, we had our emergency radio.

‫لحسن الحظ أن لدي ‬ ‫جهاز الإرسال الخاص بالطوارئ.‬

But, luckily, I didn't need to.

‫لكن لحسن الحظ، لم أحتج إلى ذلك.‬

Luckily, Tom had an extra umbrella.

لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع توم.

Luckily, in the last couple of years,

لحسن الحظ، في السنوات الأخيرة،

And which, luckily, we don't actually lead.

كما أننا لحسن الحظ لا نتأثر بها.

Luckily, just a few months ago in 2018,

لحسن الحظ، قبل عدة أشهر في 2018،

So your brain, luckily, has a neat trick.

ولحسن الحظ، تمتلك دماغكم حيلة بارعة.

Luckily some of our communities are doing just that.

لحسن الحظ فإن بعض مجتمعاتنا تقوم بعمل ذلك.

Luckily for all of us, the swelling came outwards,

لحسن الحظ، برز التورم،

Luckily, there are plenty of ways to find success.

‫لحسن الحظ هناك العديد من الطرق‬ ‫لإحراز النجاح.‬

Luckily for Sami, Layla told no one about that.

من حسن حظّ سامي، لم تخبر ليلى أحدا عن ذلك.

Luckily, there are multiple paths we can take to succeed

‫لحسن الحظ أن هناك مسارات عديدة ‬ ‫يمكننا أن نسلكها لننجح‬

Luckily, I had awesome parents, and they helped me to cope

ولحسن الحظ، كان لدي أهل رائعين ساعدوني على التأقلم

And luckily, I never developed a hatred of my own body.

ولحسن الحظ لم يسبق لي بأني عززت فكرة كراهيتي لجسدي

Luckily for Hannibal, the garrison commander is from Brundisium in southern Italy,

لحسن حظ هانيبال فإن المسئول عن الحامية من برينديزي في جنوب إيطاليا

Luckily nobody was badly hurt when the truck ran into the school building.

لحسن الحظ أنه لم يصبْ أحد بجروح خطيرة عندما اصطدمت الشاحنة بمبنى المدرسة.

A sting could kill her, but, luckily, the bees are too cold to attack.

‫يمكن للسعة واحدة قتلها.‬ ‫لكن لحسن الحظ،‬ ‫هذه النحلات تشعر بالبرد ولن تهاجم.‬

Luckily for B�la, as the sunset approaches, an escaped Ruthenian slave reaches the Hungarian camp

لحسن الحظ لبولا ، مع اقتراب الغروب ، رقيق روثينيان هرب يصل إلى المعسكر المجري