Translation of "Extra" in Arabic

They require extra help.

هم يحتاجون المزيد من المساعدة.

Because they need extra care

لأنهم بحاجة إلى رعاية إضافية

To swim this extra distance

لقطع هذه المسافة الإضافية سباحةً

I have an extra ticket.

عندي تذكرة زائدة.

Sami paid some extra money.

دفع سامي المزيد من المال.

Some extra-sensory perception, telepathic powers."

"إدراك حاسي فائق، قوى تخاطر"

Tonight's get-together is extra special.

‫اجتماع اليوم أكثر تميزًا عن غيره.‬

Luckily, Tom had an extra umbrella.

لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع توم.

Now, any extra body warmth is welcome.

‫الآن، أي تدفئة جسدية إضافية مرحب بها.‬

The body converts extra calories into fat.

يحول الجسم السعرات الحرارية الزائدة إلى شحم.

Maybe you should lose some extra weight.

- أظنّ أنّه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
- اعتقد أنّه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.

If you are willing to take that extra mile.

إذا كان ينوي القيام بخطوة.

Whether you really need that extra glass of wine.

عما إذا أنت حقًا بحاجة لكأس إضافي من النبيذ.

So in this case, they're having an extra auditory experience

وفي هذه الحالة، فهم يملكون حاسةً سماعيةً زائدة

Sami found a way to make a little extra money.

وجد سامي طريقة ليربح المزيد من المال.

I really think that we, women, have an extra sense.

أنا أعتقد حقّا أنّ نحن النّساء نملك حاسّة إضافيّة.

When we do just have to put in some extra hours,

عندما يكونُ علينا فقط استثمار بعضِ الساعات الإضافية،

Between them, they leave spaces with extra ceiling heights and balconies.

وتم ترك فراغات بينهم وعمل أسقف عالية وشرفات.

And I had to take extra precautions to protect my family.

وكان عليّ اتخاذ تدابير إضافية لحماية عائلتي.

Instagram or Twitter for extra epic  history content, and regular updates.

أو Instagram أو Twitter للحصول على محتوى سجل ملحمي إضافي وتحديثات منتظمة.

And every time you need some extra boost of confidence or courage,

وفي كل الأوقات عندما تحتاجين إلى زيادة في الثقة والشجاعة.

A depressed person can ask for extra syrup in their pumpkin-spiced latte

يمكن للمكتئب أن يطلب شرابا إضافيا في لاتيه متبل القرع

The old male's extra size means he's far less agile than the rest.

‫ضخامة حجم الذكر العجوز‬ ‫تعني أنه أقل مرونة من البقية.‬

In which they experience something extra tagged on to that which most people do.

حيث أنهم يختبرون مشاعر أكثر من ما يختبره الناس الطبيعيون.

It might be taking that extra long shower, it might be taking a bath,

أخذ دشٍ طويلٍ مثلاً، أو الاستحمام في الحوض،

And this, by the way, is actually assuming we take all the extra calories

وهذا بفرض أخذ كل السعرات الحرارية الفائضة

Is another extra fact: the Constitution allows the Emir to dissolve the parliament anytime

إليك بالمزيد: يعطي الدستور الحق لأمير الدولة في حل البرلمان وقتما شاء

Is that it slowly gets rid of all the extra noise in our head,

هو أنها تتخلص من الصخب الزائد في عقولنا،

We even went a little bit extra and made it so it highlights your name,

حتى أننا أضفنا خاصية تلوين الأسماء،

You can also follow us on Facebook, Instagram or Twitter for extra Epic History Content,

يمكنك أيضًا متابعتنا على Facebook أو Instagram أو Twitter للحصول على محتوى Epic History الإضافي

You can also follow us on Facebook, Instagram or Twitter for extra epic history content,

يمكنك أيضًا متابعتنا على Facebook أو Instagram أو Twitter للحصول على محتوى سجل ملحمي إضافي

We'd have to be extra careful because there's loads of exposed metal, that's both sharp and rusty.

‫يجب أن نكون في غاية الحذر لأن هناك ‬ ‫الكثير من الأجزاء المعدنية المكشوفة،‬ ‫الحادة والصدئة أيضاً.‬