Translation of "Lawyers" in Arabic

- We're lawyers.
- We're attorneys.

نَحنُ مُحامون

You want to be lawyers.

انتنّ تردن أن تصبحن محاميات.

Business people, lawyers, consultants tell me.

يقول لي رجال الأعمال والمحامون والمستشارون

Professionals like lawyers and politicians are participating.

يشارك المحترفون مثل المحامين والسياسيين.

Because I come from a family of lawyers,

فمعظم أفراد عائلتي يمارسون المحاماة،

“Yes! Let’s throw the lawyers into the river!”

"نعم! دعونا نلقي المحامين في النهر! "

Or, "Our lawyers won't let us tell you that,"

أو: "محامينا لن يدعونا نخبركم بذلك"

I met with lawyers who wanted to install solar panels

التقيت بمحامين أرادوا تركيب الألواح

- Civil liability for an engagement breakdown (Words to lawyers # 06)

- المسؤولية المدنية عن انهيار المشاركة (كلمات للمحامين # 06)

- Repairing damage caused by a stolen vehicle (Words to lawyers # 14)

- إصلاح الأضرار الناجمة عن مركبة مسروقة (كلمات للمحامين # 14)

- Civil Liability: Repair of damage caused by negligence (Words to lawyers # 03)

- المسؤولية المدنية: إصلاح الأضرار الناجمة عن الإهمال (كلمات للمحامين # 03)

- Responsibility (or not) for the fact of things (Words to lawyers # 08)

- مسؤولية (أو لا) عن حقيقة الأشياء (كلمات للمحامين # 08)

- The damages or not of a recovered donation? (Words to lawyers # 16)

- الأضرار أم لا من تبرع المستردة؟ (كلمات للمحامين # 16)

But it did enable his lawyers to go to the Supreme Court and say,

لكنها مكنت محاميه من التوجه إلى المحكمة العليا والقول: