Translation of "Illusion" in Arabic

Here's a visual illusion ...

سأُريكم خدعة بصرية...

Anthropomorphism: that's the illusion,

التجسيم: هذه هي الخدعة،

In this optical illusion,

في هذه الأوهام البصرية،

Or maybe, is it an illusion?

أو ربما هذا وهم؟

And if it is an illusion,

وإذا كان مجرد وهم،

Is because diseases are just an illusion;

هو أن الأمراض مجرد وهم

Are there any psychological mechanisms behind that illusion?"

هل توجد أي آليات نفسية وراء هذا الوهم؟

To project this illusion that pain exists there.

لكي يُبرِز هذا الوهم بأنّ الألم موجودٌ هناك.

The illusion, if you like, in increasing sensitivity

الوهم، إذا كنتَ ستسميه، الذي يزيد الحساسية

Compensates for the illusion of pure physical eyesight.

ما يعوض نقص رؤيتنا البصرية.

However, the model minority stereotype creates a false illusion

ومع أن نمطية الأقلية المثالية توحي بمفاهيم وهمية

Friendly user illusion in the same way that the

من الوهم الودي للمستخدم بنفس الطريقة

This is a visual illusion, and vision's not about emotion,

هذه خدعة بصرية، والرؤية ليس لها علاقة بالمشاعر،

The movement of the sun around the earth is an illusion.

حركة الشمس حول الأرض هي وهم.

I want to convince you that pain is an illusion 100% of the time.

أريد أنْ أُقنعكم بأنّ، 100% من الوقت، الألم عبارة عن وهم.

Desktop of your laptop is a user illusion it simplifies and it distorts in

التي يكون بها سطح مكتب الكمبيوتر المحمول هو وهم المستخدم الذي يبسطه ويشوه

The Norwegian king was under no illusion that  he would have to fight to take the throne… 

لم يكن الملك النرويجي متوهمًا أنه سيتعين عليه القتال لاستعادة العرش

Daniel Dennett argues that consciousness is nothing more than a cognitive illusion that science will into course explain

يجادل دانييل دينيت بأن الوعي ليس أكثر من وهمٌ معرفي أن العلم سيشرحهُ بالطبع

People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion.

النّاس مثلنا، أي الذين يؤمنون بالفزياء، يعلمون أنّ التّمييز بين الماضي و الحاضر و المستقبل ما هو إلاّ وهم يستمرّ بشكل مستحكم.