Translation of "Doesn’t" in Arabic

That doesn’t bear a wound.

هذا لا يتحمل الجرح.

It doesn’t matter what I think,

رأيي فيها لا يهم

And it doesn’t necessarily make you any happier.

و ليس بالضروري أن يجعلك أكثر سعادة

But it doesn’t need to be this way.

لكن لا يجب أن يكون بهذه الطريقة.

Since the sun doesn’t turn around the Earth, etc.

أن الشمس لم تعد تدور حول الأرض...الخ.

The word “awful” doesn’t do justice to the sensation.

‫إن كلمة "بشع"‬ ‫لا تعبر تماماً عن ذلك الإحساس.‬

“I keep training, I keep running. So, doesn’t matter!”

"أستمر في التدريب ، وأواصل الركض. لذلك ، لا يهم!

Doesn’t mean that your past is what's holding you back.

لكن هذا لا يعني أن الماضي يمنعك .

With an aerial photograph that doesn’t seem to show much…

مع صورة جوية لا يبدو لإظهار الكثير ...

It doesn’t matter what other people say or believe about you,

ما يظنُّه الناس عنك وما يقولونه غير مهم.

And this one from 1978 doesn’t have that much more detail.

وهذا واحد من عام 1978 لا يملك ذلك مزيد من التفاصيل.

‘We’re go on that, flight, if it doesn’t reoccur we’ll be go.

"نحن نذهب في ذلك ، رحلة جوية ، إذا لم تتكرر فسنذهب.

“It’s entirely unethical to administer drugs to someone who doesn’t need them.”

"من غير الأخلاقي إطلاقاً إعطاء الأدوية ل شخص لا يحتاجها ".

And you’re desperately in love, it doesn’t necessarily make your life any better

و أنت واقعة في الغرام لا يعني ذلك بالضرورة أن يجعل حياتك أفضل بأي شكل

But hold on just a second because the story doesn’t just end here.

لكن انتظروا قليلاً لان القصة لم تنتهي هنا

It doesn’t make them any weaker though. There’s no difference in grip strength.

لا يجعلها أضعف على الرغم من. لا يوجد فرق في قوة القبضة.

Winning elections with over 96% of the vote doesn’t sound quite democratic, does it?

الفوز بالانتخابات بنسبة ما يقارب 96% من الأصوات لايبدو ديمقراطيا جدا ، هل يبدو كذلك؟

He doesn’t want to give the enemy any time to fully form their battle line.

إنه لا يريد إعطاء العدو أي وقت لتشكيل خط معركته بالكامل

Surfshark doesn’t log your data or searches, and makes sure no one else does either.

لا يقوم Surfshark بتسجيل بياناتك أو عمليات البحث الخاصة بك ، ويتأكد من عدم قيام أي شخص آخر بذلك.

However, if the king doesn’t live so long, the current heir, Bin Salman’s cousin, could

و لكن إن لم يعش الملك طويلا، فولي العهد الحالي و ابن عم ابن سلمان

See, the United States doesn’t have a trade deficit because it’s being robbed, not at

ليس لدى الولايات المتحدة عجزاً بسبب سرقتها

“...and she said she doesn’t want to take this type of medication and I think she is right."

"... وقالت إنها لا تريد أن تأخذ هذا نوع الدواء وأعتقد أنها على حق ".

Blamed for several deaths in Japan and at least one in Indonesia, if this fatal flower’s injection doesn’t kill,

‫مسؤول عن عدة وفيات في "اليابان"‬ ‫و 1 على الأقل في "أندونيسيا"،‬ ‫إن لم تقتل حقنة الزهرة المميتة هذه،‬