Translation of "Disgrace" in Arabic

Estate in disgrace.

في عار.

But he did not remain in disgrace for long.

لكنه لم يبق في الخزي لفترة طويلة.

Bernadotte was sent in  semi-disgrace to the Dutch coast,  

تم إرسال برنادوت في شبه عار إلى الساحل الهولندي ،

Which led to a brief period in  disgrace when the Bourbons returned.

الأمر الذي أدى إلى فترة وجيزة من العار عندما عاد آل بوربون.

Exhorting one another that so great a disgrace should not be incurred, all leapt from the

حثوا بعضهم بعضاً على عدم أنه لا يمكن أن تحدث نكبة، فقد قفز

In semi-disgrace, Lannes was sent as ambassador  to Portugal: a short, eventful spell in which,  

في شبه عار ، تم إرسال لانز سفيراً إلى البرتغال: فترة قصيرة مليئة بالأحداث

Khadija said "Never! By Allah, Allah will never disgrace you. You keep good relations with your kith and kin, help the poor and the destitute, serve your guests generously and assist the deserving calamity-afflicted ones.

قَالَتْ خَدِيجَةُ: كَلَّا وَاللَّهِ مَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ.