Translation of "Coup" in Arabic

Then, coup d'état in '76.

ثم، الانقلاب عام 1976.

After the 1980 military coup

بعد الانقلاب العسكري عام 1980

Again, it was a bloodless coup.

وكان ما حدث إنقلابًا سلميًا غير دموي مرةً أخرى.

First attempted and failed coup in Chile.

أوّل محاولة انقلاب فاشلة في "تشيلي".

American newspapers told of the coup in Brazil

تكلّمت الصحف الأمريكية عن محاولة الانقلاب في "البرازيل"

Naturally, he backed  Napoleon’s coup of 18 Brumaire,  

وبطبيعة الحال ، فقد دعم انقلاب نابليون في 18 برومير ،

But in the end, it wasn't a violent coup.

لكن في نهاية الأمر، لم يكن هناك إنقلاب عنيف.

“And so they engineered what was essentially a coup d'etat.”

وهكذا صمموا ما كان في الأساس انقلاب. "

Back in Paris, Napoleon launched his coup  d’état to seize political power. When he  

بالعودة إلى باريس ، أطلق نابليون انقلابه للاستيلاء على السلطة السياسية. عندما

But when Napoleon asked Bernadotte to  support his coup of 18 Brumaire, he refused,  

لكن عندما طلب نابليون من برنادوت دعم انقلابه الذي قاده في 18 برومير ، رفض ،

To be the military muscle for the  coup of 18 Fructidor. This was an  

ليكون العضلة العسكرية لانقلاب 18 فروكتيدور. كان هذا

When Napoleon asked him to support a  coup, he was all for it, declaring,  

عندما طلب منه نابليون دعم الانقلاب ، كان يؤيده جميعًا ، قائلاً ،

When Napoleon staged his coup of 18 Brumaire,  Lannes helped to ensure the army’s loyalty.

عندما قام نابليون بانقلاب 18 برومير ، ساعد لانز في ضمان ولاء الجيش.

Later that year, he assisted Napoleon’s seizure of power in the Coup of 18 Brumaire,

في وقت لاحق من ذلك العام ، ساعد نابليون في الاستيلاء على السلطة في انقلاب 18 برومير ،

‘Look, Morsi and his friends are fucking up the government… help me set up a coup

مرسي و من صادق يدمرون الحكومة. أعينوني على تدبير انقلاب

And back then, it was said, "There is no coup in America because they have no American embassy."

وقيل آنذاك، "لا تقع انقلابات عسكرية في (الولايات المتحدة) لأنّه لا توجد فيها سفارة لـ(الولايات المتحدة)."