Translation of "Contemplating" in Arabic

I still don't actually think people are contemplating

ما زلت لا أعتقد في الواقع أن الناس يفكرون

And one day, while contemplating this "Jimmy effect,"

وذات يوم وأنا أتأمل هذه الظاهرة (تأثير جيمي)

Or because they're contemplating collective action against their employers.

أو لأنهم يضمرون تحركًا جماعيًا ضد أصحاب العمل.

He was driving fast and contemplating driving off that bridge.

كان يقود بسرعة عازمًا القفز عن الجسر بالسيارة.

Back at Brundisium Caesar was contemplating a crossing with two glaring problems in his mind.

مرة أخرى في برانديسيوم قيصر كان يفكر في حل لمشكلتين صارخة في ذهنه