Translation of "Ceasefire" in Arabic

The 1999 war ended with another ceasefire,

انتهت حرب 1999 بوقف إطلاق نار آخر ،

A ceasefire ended the war, but didn’t change this line.

وقف لإطلاق النار أنهى الحرب ، لكنه لم يتغير هذا الخط.

Saudi Arabia says prepared for ceasefire in Yemen if Houthis agree.

تقول السعودية بأنها مستعدة لوقف اطلاق النار في اليمن إذا وافق الحوثيين

During the peace negotiations, a ceasefire line was drawn in green ink.

خلال مفاوضات السلام ، وقف إطلاق النار تم رسم الخط بالحبر الأخضر.

The UN Security Council brokered a ceasefire in 1949, which established this line with

توسط مجلس الأمن الدولي لوقف إطلاق النار في عام 1949 ، والتي أنشأت هذا الخط مع