Translation of "Backwards" in Arabic

And when they fall over backwards,

وعندما يسقطون على ظهرهم

When a horse rears, they can fall over backwards.

عندما يشبُّ الفرس، ربما يسقطون على ظهرهم

While the root of the tongue is pulling backwards.

بينما جذر اللسان يتراجع.

They work equally well if time goes forwards or backwards

بل يعمل بالتساوي تماماً إذا كان الوقت يمر إلى الأمام أو الخلف

Does that mean it's possible to go backwards in time?

هل يعني ذلك أنه من الممكن العودة إلى الوراء في الوقت ؟

And when they fall over backwards, the rider is crushed or killed.

وعندما يسقطون على ظهرهم، يتعرض الفارس للسحق أو القتل

And they progressed in the right-to-left direction – writing the K backwards,

وعندها يستمر في الكتابة من اليمين الى اليسار وكتابة K معكوسة

The I and the M would also be written backwards but we don't see that

ثم كتابة I وM معكوستان لكن دون أن تلاحظ

Forward to backwards one scientist who puzzled over the directionality of time was Arthur Eddington a 20th century

إلى الأمام وإلى الوراء . إلى الأمام وإلى الوراء . أحد العلماء الذين شعروا بالحيرة إزاء اتجاه الزمن كان آرثر إيدنجتون ، وهو عالم فلك في القرن العشرين

Theory fails to forbid traveling backwards in time, but practice suggests it might just as well be forbidden

فشلت النظرية في منع السفر للخلف في الوقت ، لكن الممارسة تشير إلى أنها قد تكون محظورة كذلك

We actually don't know whether it's possible to travel backwards in time. We do know it's possible to travel forwards yesterday

نحن في الواقع لا نعرف ما إذا كان من الممكن السفر إلى الوراء في الوقت . نحن نعرف أنه من الممكن السفر إلى الأمام بالأمس

So how can the arrow of time be reconciled with Einstein's equations if time can go forwards and backwards according to relativity?

إذاً كيف يُمكن التوفيق بين سهم الزمن وبين معادلات آينشتاين إذا كان من الممكن أن يمضي الزمن إلى الأمام وإلى الخلف وفقاً للنسبية؟

The laws of physics for the most part do not distinguish between time going forward and time going backwards and yet the actual

قوانين الفيزياء في معظمها لا تُميز بين الوقت المستقبلي والوقت المتخلف