Translation of "Aiming" in Arabic

And those other results we're aiming for

وتلك النتائج الأخرى التي نطمح لها

Garrisons in Lazica, aiming to reduce Sassanian influence.

بيزنطية في لازيكا بهدف الحد من التأثير الساساني

aiming at the target with these irritatingly tight margins,

وأنا أصوب إلى الهدف مع هذه الهوامش الضيقة بشكل مزعج،

aiming to create another buffer state against the Christians,

بهدف خلق دولة عازلة أخرى ضد المسيحيين،

Aiming to destroy bridgeheads that the Ottomans use to cross into Wallachia, Vlad's

بهدف تدمير الجسور التي يستخدمها العثمانيون في العبور إلى والاشيا, قام

“from his bed, aiming through an opening  opposite, began firing at the Cossacks.”

"بدأ من سريره ، مستهدفًا من خلال فتحة مقابل ، إطلاق النار على القوزاق".

Targeted the Isthmus of Corinth, aiming to  sever the Peloponnesian communications in half.  

بضرب جسر برزخ كورنث لقطع الاتصالات البيلوبونيسية إلى نصفين

Kitbuqa ordered an all-out charge, aiming to finish off Baibars’ vanguard before they

أمر كوتبوغا بهجوم شامل، بهدف القضاء على طليعة بيبرس قبل أن يتمكنوا من الانضمام

The Governor of Samarkand then sent his reserves forward, aiming to break the stalemate!

بعد ذلك، قام حاكم (سمرقند) بإرسال قواته الاحتياطية إلي الأمام، في محاولة لكسر حالة الجمود

Knowing that the Romans were on their heels, the barbarians stayed on the march, aiming

مع العلم أن الرومان كانوا في أعقابهم استمر البرابرة في المسيرة بهدف

Scipio places his velites in the front, aiming to soften up Hannibal's cavalry with javelin throws.

وضع سكيبيو الفيليتز في المقدمة هادفا تخفيف قوة سلاح الفرسان القرطاجيين من خلال رمي الرماح

The new Caliph, aiming to cement Abbasid rule, appointed members of his own family to command

لكي يرسّخ دعائم الحكم العباسي عيّن السفاح أفرادًا من عائلته لتولي قيادة

aiming to expand the borders of his empire and  keeping the realm secure by capitalizing on  

بهدف توسيع حدود إمبراطوريته والحفاظ على الأمن

And just a year later, a combined force struck east, aiming to destroy the “Four Garrisons of Anxi”,

وبعد عام واحد فقط، قامت قوة مشتركة بالهجوم شرقاً، مستهدفةً تدمير "حاميات أنكسي الأربعة"