Translation of "Tuin" in Turkish

- Wat een prachtige tuin.
- Wat een leuke tuin.

Ne güzel bir bahçe.

- Hij heeft deze tuin aangelegd.
- Hij legde deze tuin aan.

O, bu bahçeyi tasarladı.

- Zij zijn in de tuin.
- Ze zijn in de tuin.

Onlar bahçedeler.

- Jullie renden in de tuin.
- U rende in de tuin.

Sen bahçede koştun.

Wij hebben geen tuin.

Bahçemiz yok.

Hij besproeit de tuin.

O, bahçeyi suluyor.

Ze besproeit de tuin.

O, bahçeyi suluyor.

Ze besproeien de tuin.

Bahçeyi suluyorlar.

Mijn tuin is klein.

Benim bahçem küçüktür.

"Mijn tuin is van mij!"

"Benim bahçem, benim bahçemdir!"

Hadden we maar een tuin!

Keşke bir bahçemiz olsaydı!

Helen speelt in de tuin.

Helen bahçede oynuyor.

Meneer White's tuin is groot.

Bay White'ın avlusu büyüktür.

Elk huis had een tuin.

Her evin bir bahçesi vardı.

We zijn in de tuin.

Bahçedeyiz.

Ik geef hun tuin water.

Ben onların bahçesini sularım.

Maria gaf de tuin water.

Mary bahçeyi suladı.

Onze tuin stond vol onkruid.

Bahçemiz otlarla dolu.

Ik kom uit de tuin.

Bahçeden geliyorum.

Heeft het huis een tuin?

Evin bir bahçesi var mı?

Zijn tuin is een kunstwerk.

Onun bahçesi bir sanat eseridir.

En dit is onze tuin.

Burası da bahçemiz.

We hebben een grote tuin.

Büyük bir bahçemiz var.

- Zijn er veel bloemen in de tuin?
- Staan er veel bloemen in de tuin?

Bahçede çok çiçek var mı?

Ze kweekt tomaten in haar tuin.

Bahçesinde domates yetiştirir.

De tuin is leeg en bruin.

Bahçe çıplak ve kahverengi.

Hij kweekt tomaten in zijn tuin.

O, bahçesinde domates yetiştirir.

Er was niemand in de tuin.

Bahçede kimse yoktu.

De tuin ligt achter het huis.

Bahçe evin arkasında.

De kerstman stond in de tuin.

Noel Baba bahçede duruyordu.

Tom kweekt tomaten in zijn tuin.

Tom bahçesinde domates yetiştirir.

Mijn vrouw houdt van haar tuin.

- Karım bahçesini sever.
- Eşim bahçesini seviyor.

De tuin ligt voor het huis.

- Bahçe, evin önündedir.
- Bahçe evin önünde.

Mijn vader is in de tuin.

Babam bahçede.

Ik plant bonen in mijn tuin.

Bahçemde fasulye ekiyorum.

Je tuin heeft wat aandacht nodig.

Bahçenizin biraz ilgiye ihtiyacı var.

De honden zijn in de tuin.

Köpekler bahçede.

Tom heeft de tuin water gegeven.

Tom bahçeyi suladı.

- We hebben een schildpad in de tuin gevonden.
- We vonden een schildpad in de tuin.

Biz bahçede bir kaplumbağa bulduk.

- Hij heeft een boom omgehakt in de tuin.
- Hij heeft een boom in de tuin geveld.

O, bahçesindeki bir ağacı kesti.

- Een hek scheidt de tuin van een wegje.
- Een schutting scheidt de tuin van het pad.

Çit bahçeyi kulvardan ayırır.

Er waren geen rozen in de tuin.

Bahçede hiç gül yoktu.

Hij vond een bal in de tuin.

O, bahçede bir top buldu.

De bloemen in zijn tuin zijn verwelkt.

Bahçedeki çiçekler soldu.

De tuin ligt nog in de schaduw.

Bahçe hâlâ gölgede.

Zijn er veel bloemen in deze tuin?

Bu bahçede çok fazla çiçek var mı?

De bloemen in de tuin zijn prachtig.

Bahçedeki çiçekler çok güzeller.

Hij groef een gat in de tuin.

O, bahçede bir çukur kazdı.

Alle bloemen in de tuin zijn geel.

- Bahçedeki tüm çiçekler sarı.
- Bahçedeki bütün çiçekler sarı.

Mijn vader is nu in de tuin.

Babam şimdi bahçede.

Wat jammer dat ik geen tuin heb!

- Bir bahçemin olmaması ne yazık.
- Ne yazık ki bir bahçem yok.

De tuin stond vol met paarse lelies.

Bahçe mor zambaklarla doluydu.

Er zijn veel appelbomen in de tuin.

Bahçede birçok elma ağacı var.

Er zijn tientallen bomen in de tuin.

Bahçede onlarca ağaç var.

Er loopt een konijn in de tuin.

Bahçede bir tavşan koşuyor.

De tuin stond vol mooie gele bloemen.

Bahçe güzel sarı çiçeklerle doluydu.

De tuin stond vol met gele bloemen.

Bahçe sarı çiçeklerle doluydu.

Hij sproeit de tuin eenmaal per week.

Haftada bir bahçeyi sular.

De bloemen in de tuin zijn mooi.

- Bahçedeki çiçekler çok güzel.
- Bahçedeki çiçekler güzel.

Tom plantte drie appelbomen in zijn tuin.

Tom bahçesine üç elma ağacı dikti.

Tom heeft drie appelbomen in zijn tuin.

Tom'un bahçesinde üç elma ağacı var.

Ik zie de tuin van je vader.

Babanın bahçesini görüyorum.

Deze deur geeft op de tuin uit.

Bu kapı bahçeye erişmeye olanak sağlar.

Soms help ik Tom in de tuin.

Bazen bahçede Tom'a yardım ederim.

De rozen in de tuin staan in bloei.

Bahçedeki güller açıyor.

De haas stal een wortel uit de tuin.

Tavşan bahçeden bir havuç çaldı.

Tom probeert je om de tuin te leiden.

Tom sizi kandırmaya çalışıyor.

Ik heb een appelboom geplant in mijn tuin.

Bahçeme elma ağacı diktim.

Tom en Mary telen bladsla in hun tuin.

Tom ve Mary bahçelerinde marul salatası yetiştirirler.

Deze bloem is de mooiste in de tuin.

Bahçedeki en güzel çiçek budur.

Onze hond begraaft zijn botten in de tuin.

Köpeğimiz kemikleri bahçeye gömer.

Dat is de mooiste bloem van de tuin.

Bu, bahçedeki en güzel çiçek.

Ik heb je in de tuin zien werken.

Seni bahçede çalışırken gördüm.

Ik was de hele namiddag in de tuin.

Ben bütün öğleden sonra bahçedeydim.

Wat voor soort planten groeien er in je tuin?

Bahçende ne tür bitkiler yetiştiriyorsun?

Deze tuin is open voor het publiek en gratis.

Bu bahçe halka açık ve ücretsizdir.

Mijn vader is voor het ogenblik in de tuin.

Babam şu anda bahçede.

Hij stond hen toe in de tuin te wandelen.

Onların bahçede dolaşmasına izin verdi.

Hij is maïs aan het planten in de tuin.

Tom bahçede mısır ekiyor.

"Het is niet de tuin , maar het tuinieren dat telt."

"Önemli olan bahçe değil, yapılan bahçe işleri."

Ik wil graag een kamer met uitzicht op de tuin.

Bahçeye bakan bir oda istiyorum.

Ik geef de bloemen in de tuin elke dag water.

Bahçedeki çiçekleri her gün sularım.

Ze hielp haar vader bij het werk in de tuin.

O, bahçedeki işte babasına yardım etti.

Wat zijn de kinderen aan het doen in de tuin?

Çocuklar bahçede ne yapıyorlar?

Tom heeft een aantal uren in de tuin gewerkt vanmiddag.

Tom bu öğleden sonra birkaç saat bahçede çalıştı.

Er zijn veel groenten in mijn tuin: sla, ui, knoflook, etc.

Bahçemde marul, soğan, sarımsak vb. birçok sebze vardır.

Ik bond mijn hond aan de boom in de tuin vast.

Köpeğimi avludaki ağaca bağladım.

Ik heb mijn hond vastgebonden aan een boom in de tuin.

Ben köpeğimi bahçedeki bir ağaca bağladım.

Ik zag de hond van mijn buurman in de tuin lopen.

Benim komşunun köpeğinin bahçemde koştuğunu gördüm.