Translation of "Succesvol" in Turkish

We waren succesvol.

Biz başarılıydık.

Is Tom succesvol?

Tom başarılı mı?

Honderd procent succesvol was,

yüzde yüz başarılı olsalar dahi,

- Het afgelopen jaar was behoorlijk succesvol.
- Het afgelopen jaar was vrij succesvol.

Geçen yıl oldukça başarılıydı.

Tom is een succesvol advocaat.

Tom başarılı bir avukat.

Zijn programma is enorm succesvol.

Onun programı büyük bir başarı sağladı.

Haar carrière was zeer succesvol.

Onun kariyeri başarılarla doluydu.

- Is het je gelukt?
- Is het u gelukt?
- Is het jullie gelukt?
- Was je succesvol?
- Was u succesvol?
- Waren jullie succesvol?

Başarılı mıydın?

Dit half jaar was heel succesvol.

Bu yarı yıl çok başarılıydı.

Is waarom de dino's zo succesvol waren.

dinozorların nasıl bu kadar başarılı olduğudur.

En over waarom hij zo succesvol was.

uzun bir süre tartıştı.

En als dit initiatief volledig succesvol wordt,

Eğer bu çaba tamamen başarılı olursa

De rechercheur heeft het mysterie succesvol opgelost.

Dedektif gizemi çözmeyi başardı.

Over het geheel genomen was het evenement succesvol.

Genel olarak organizasyon başarılıydı.

Maar zelfs als dit initiatief niet volledig succesvol is,

Ancak bu çaba tamamen başarılı olmasa bile,

- Tom zal niet succesvol zijn.
- Tom zal geen succes hebben.

Tom başarılı olmayacak.

Ze heeft hard gewerkt, maar kon niet zo succesvol worden.

Çok çalıştı, ancak pek başarılı olamadı.

De beer weet dat hij twee keer zo succesvol is als hij in 't donker vist.

Bu ayı, karanlıkta iki kat daha iyi balık tutabildiğini öğrenmiş.

Maar het aanpassen van kuiltjes, of het terugdraaien van de innovaties die de Pro V1 succesvol maakten,

Ancak Pro V1’in başarılı olmasını sağlayan çukurlaşmayı ayarlamak veya yenilikleri geri almak,