Translation of "Zeer" in Korean

Het was zeer populair.

하지만, 그 점이 중요했습니다.

Zeer uiteenlopende wegen dus,

결국 진화 경로는 넓게 퍼지지만

We waren zeer enthousiast.

저희는 매우 흥분했습니다.

Zal ons geluk zeer onstabiel zijn,

우리의 행복은 아주 불안정하고

Ze deed een zeer diepgaande uitspraak

아주 의미심장한 그 분의 말을

Dit was een zeer beangstigend leermoment.

이런 순간이 정말로 두렵지만 교육적인 순간이기도 합니다.

De zeer eenvoudige versie is dit:

가장 간단한 사례는 이겁니다.

Dit was zeer traumatisch voor haar.

그녀에겐 매우 큰 트라우마였어요.

Dit is zeer belangrijk tijdens noodsituaties.

이는 재해 복구시에 특히 중요하죠.

En een zeer gebroken slaap hadden gehad.

매우 단편화된 수면 구조를 확인할 수 있었습니다.

Dolfijnenogen zijn zeer gevoelig voor blauw licht.

‎돌고래의 눈은 ‎청색광에 매우 민감합니다

Over één ding wil ik zeer duidelijk zijn.

분명히 해두고 싶은게 있는데,

We wilden de zeer specifieke vraag te stellen:

우리는 다음과 같은 구체적인 질문을 하고싶었어요.

Daarvoor koesteren we onze eigen lievelingstheorie te zeer.

사람들은 자신의 지론에 대해 너무나 방어적이기 때문입니다.

Een zeer interessante uitdaging vormen voor de wereld.

전 세계에서 흥미로운 도전과제를 던져줍니다.

Dus ging ik naar mijn zeer traditionele Koreaanse ouders,

그래서 전 매우 전통적인 한국인인 제 부모님에게 가서,

Door de zenuwuiteinden en bloedvaatjes... ...is hij zeer gevoelig.

‎신경 말단과 혈관으로 가득 찬 ‎유난히 민감한 손가락이죠

Ik trof er een team zeer competente en toegewijde wetenschappers aan

그곳에서 매우 실력있고 헌신적인 과학자들을 만났습니다.

In zeer zeldzame gevallen kan iets bewezen of met zekerheid voorspeld worden,

확신을 가지고 어떤 것을 증명하거나 예상할 수 있는 경우는 매우 드뭅니다.

Donkere, bedompte plekken zijn zeer geschikt om beestjes te vinden. Daar gaan we heen.

어둡고 축축한 곳은 언제나 벌레가 가득하죠 갱도로 가겠습니다

Laten we dat wrak vinden. We vliegen richting het westen over zeer ruig terrein.

잔해를 찾으러 갑시다 세상에서 가장 황량한 지역을 향해 서쪽으로 날아가고 있습니다