Translation of "Kregen" in Turkish

We kregen heimwee.

Vatan hasreti çektik.

We kregen acht roepie.

...sekiz rupi veriyorlardı.

We kregen een lekke band.

Bir patlak lastiğimiz var.

kregen we nog een juridische dreiging.

Başka bir yasal tehdit aldık.

We kregen een uur terug een anoniem telefoontje.

Bir saat önce isimsiz bir telefon aldık.

...naar Pando zonder dat veel mensen een vermoeden kregen.

çok sayıda insan ve araçla Pando'ya gidebilmek için hazırlanmış bir hileydi.

De erfgenamen kregen ruzie over de verdeling van het geld.

Mirasçılar, paranın paylaşımı konusunda kayga etmeye başladılar.

We kregen een aantal therapeuten over de vloer het eerste jaar

İlk yıl evimize birkaç farklı terapist geldi gitti

We waren nog niet lang op weg als we een stortbui op ons kregen.

Bir sağanağa yakalanmadan önce uzaklaşmamıştık.

- De kinderen kregen schoenen voor de kerst.
- De kinderen hebben schoenen gekregen voor Kerstmis.

Çocuklar Noel için ayakkabı aldı.

Deze zomer werden er geen beurzen meer toegekend aan de studenten die er vorig jaar een kregen.

Burslar artık geçen yıl olduğu gibi bu yaz aynı öğrencilere verilmedi.

Bij Lützen was Ney ontroerd door het gedrag van zijn jonge dienstplichtigen, die het zwaarst te verduren kregen

boyunca hizmet etmeye devam etti . Ney, Lützen'de Blucher'ın sürpriz saldırısının yükünü taşıyan

- Wat kreeg je van Tom voor Kerstmis?
- Wat kreeg u van Tom voor Kerstmis?
- Wat kregen jullie van Tom voor Kerstmis?

Tom Noel için sana ne aldı?