Translation of "Band" in Turkish

De band is lek.

- Lastik hava sızdırıyor.
- Lastik hava kaçırıyor.

Heb je de band?

- Bant sende mi?
- Kaset sende mi?

Die band is waardeloos.

- O teker değersiz.
- O teker beş para etmez.
- O lastik değersiz.
- O lastik beş para etmez.

Een band tussen mijn verleden,

Geçmişimle,

We kregen een lekke band.

Bir patlak lastiğimiz var.

Haar favoriete band is Warpaint.

Onun en sevdiği grup Warpaint'tir.

- Kunnen jullie mijn lekke band nu repareren?
- Kunnen jullie mijn lekke band nu herstellen?

Şimdi hasarlı lastiğimi tamir edebilir misin?

Mijn fiets heeft een lekke band.

Bisikletimin tekeri patlak.

Heb je de band al verwisseld?

- Tekeri değiştirdin mi?
- Lastiği değiştirdin mi?

Kan je die lekke band nu herstellen?

Şimdi patlak lastiği tamir edebilir misin?

De band is tijdelijk uit elkaar gegaan.

Bando bir moladadır.

Jane droeg een gele band in het haar.

Jane'in saçında sarı bir kurdela vardı.

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

Sadece analar ile yavruları yakın ve uzun süreli ilişki sürdürür.

Mijn band met het zeebos en zijn wezens verdiept zich...

Haftalar, aylar ve yıllar geçtikçe, deniz ormanındaki hayvanlarla olan ilişkim

Het is een duet tussen koppels om hun band te versterken.

Çiftlerin bağlarını kuvvetlendirmek için yaptığı bir düettir bu.

Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.

Bisikletimi itmek zorunda kaldım çünkü lastiği patladı.

Van iedereen in de familie voelde ik de diepste band met mijn oma.

Ailemdeki herkes içinde, en çok büyükanneme yakın hissettim.

Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.

Bir ihtimal benim için bir kova suyun var mı? Tekerleğim patladı.

Ik denk dat ik een band zou kunnen vervangen als het nodig mocht zijn.

Sanırım değiştirmek zorunda olsam bir lastik değiştirebilirim.

De binnenkant is een rubberen band, gewonden rond een kern en soms gevuld met vloeistof,

İç kısım bir çekirdeğin etrafına sarılmış ve bazen sıvı ile doldurulmuş bir lastik banttır,

Als je die band hebt met een dier... ...en die ervaringen hebt, is het absoluut verbijsterend.

Bir hayvanla bu şekilde bir bağ kurup böyle deneyimler yaşamak, tam anlamıyla insanın aklını başından alıyor.