Translation of "Kloppen" in Turkish

Dat kan wel kloppen.

O yaklaşık olarak doğru görünüyor.

Mijn hart begon te kloppen.

Kalbim atmaya başladı.

- Moge het geluk aan je deur kloppen.
- Moge het geluk aan uw deur kloppen.
- Mag het geluk aan je deur kloppen.

Mutluluk kapını çalabilir.

Dat kan niet kloppen, of wel?

O doğru olabilir, değil mi?

Ik hoorde iemand op de deur kloppen.

Kapıda bir vurma sesi duydum.

- Dat kan niet waar zijn.
- Dit kan onmogelijk waar zijn.
- Dit kan niet kloppen.
- Dat kan niet kloppen.

- Bu doğru olamaz.
- O doğru olamaz.

En terwijl ik al die lijnen trek... ...blijken al die verhalen niet te kloppen.

Ve bu çizgileri çizerken, tüm bu hikâyeler ortaya çıkıyor.

- Ik hoorde een klopje op de deur.
- Ik hoorde iemand op de deur kloppen.

Kapıda bir vurma sesi duydum.

Ik heb een oplossing gevonden, maar ik had ze zo snel, dat ze niet kan kloppen.

Bir çözüm buldum. Fakat o kadar hızlı buldum ki doğru çözüm olamaz.

- Dit kan niet waar zijn.
- Dat kan niet kloppen.
- Dat kan niet juist zijn.
- Dat kan niet correct zijn.

Bu doğru olamaz.