Translation of "Algemeen" in Turkish

Japanners zijn in het algemeen beleefd.

- Japonlar genellikle naziktirler.
- Japonlar genellikle kibardırlar.
- Japonlar genellikle incedirler.

In het algemeen zijn Japanners conservatief.

- Genellikle Japonlar muhafazakardır.
- Her bakımdan Japonlar tutucudur.
- Japonlar genel olarak muhafazakardırlar.

Japanners zijn over het algemeen verlegen.

Genellikle, Japonlar utangaçtır.

Natriumchloride is algemeen bekend als zout.

Sodyum klorür genelde tuz olarak bilinir.

Natriumbicarbonaat is algemeen bekend als bakpoeder.

Sodyum bikarbonat, yaygın olarak kabartma tozu olarak bilinir.

In het algemeen herhaalt de geschiedenis zichzelf.

Genel anlamda, tarih kendini tekrar eder.

Over het algemeen houden kinderen van zoetigheid.

Çocuklar, genellikle şeker severler.

Dat gaat in het algemeen wel goed.

O genelde iyiye gidiyor.

Wij hebben al jaren een algemeen kiesrecht.

Bizim, yıllardır bir genel seçme hakkımız var.

Japanners zijn in het algemeen harde werkers.

Japonlar genelde sıkı çalışan işçilerdir.

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.

Kadınlar erkeklerden daha uzun yaşama eğilimindedir.

In het algemeen houden jongeren niet van formaliteit.

Genellikle genç insanlar formaliteden hoşlanmazlar.

In het algemeen eet ze niet erg veel.

O genel olarak çok yemez.

Over het algemeen lopen mannen sneller dan vrouwen.

Genellikle,erkekler kadınlardan daha hızlı koşar.

Het wordt algemeen aangenomen dat hij onschuldig was.

Genellikle onun masum olduğuna inanılır.

In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.

Genel olarak konuşursak, erkekler kadınlardan daha uzundur.

Het weer in Florida is over het algemeen gematigd.

Florida'daki hava genellikle ılımlıdır.

Over het algemeen zijn Nieuw-Zeelanders groter dan Japanners.

Genelde Yeni Zelandalılar Japonlardan daha uzun boyludur.

Over het algemeen zijn Japanners niet goed in vreemde talen.

Kural olarak, Japon halkı yabancı dillerde iyi değil.

Honden die veel blaffen, zijn in het algemeen niet gevaarlijk.

Çok havlayan köpekler genelde tehlikeli değildir.

En hoewel over het algemeen dit toegenomen risico relatief klein is,

ve toplam risk çoğalmaları nispeten küçük olmasına rağmen,

Als het gaat om bescherming van de privacy in het algemeen,

Genel anlamda iş mahremiyetin korunmasına geldiğinde

Het zijn niet de verhalen in het algemeen die ons aanspreken,

Bu sadece bağlı olduğumuz hikâyeler için geçerli değil

De eikel van de penis is in het algemeen erg gevoelig.

Penis başı genellikle çok duyarlıdır.

Zal dit bijdragen aan het creëren van een algemeen gesprek en bewustwording

bu şimdi yapay zekânın ne olduğu,

Suchet was een briljante commandant, algemeen beschouwd als de beste bestuurder in het leger van

en iyi idarecisi olarak kabul edilen parlak bir komutandı

Een: over het algemeen weet ze de vorm van de landen vrij goed te behouden.

İlk olarak, genellikle ülkelerin şeklini korur.

Pagina's zijn meestal minstens 4 KiB (4×1024 bytes) groot en systemen met grote virtuele adresbereiken of grote hoeveelheden echt geheugen gebruiken over het algemeen grotere paginagroottes.

Sayfaların boyutu genellikle en az 4 KiB (4 × 1024 bayt) büyüklüğündedir ve büyük sanal adres alanlarına ya da büyük gerçek bellek miktarlarına sahip sistemler genellikle daha büyük sayfalar kullanırlar.