Translation of "Toegeven" in Spanish

Tom zal niet toegeven.

- Tom no cambiará de opinión.
- Tom no cederá.

Is toegeven wanneer je ernaast zit.

es admitir nuestros errores.

Ik moet toegeven dat ik snurk.

- Debo admitir que ronco...
- Debo admitir que ronco.

Zo, wanneer gaat ge eindelijk toegeven en een huis kopen?

Así que, ¿cuándo te vas finalmente a resignar y comprar una casa?

- Ik moet aanvaarden dat ik snurk.
- Ik moet toegeven dat ik snurk.

Debo admitir que ronco.

Natalia is de lieveling van de leraar, maar dat zal ze nooit toegeven.

Natalia es el ojito derecho de la profesora, pero ella nunca lo va a admitir.

- Ik moet u bekennen dat ik snurk ...
- Ik moet jullie toegeven dat ik snurk...

Debo admitir que ronco...

Het is moeilijk om mensen te helpen die niet kunnen toegeven dat ze hulp nodig hebben.

Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.