Translation of "Ontwikkeling" in Spanish

Die blijven bijdragen tot duurzame ontwikkeling.

que continuarán a contribuir al desarrollo sostenible.

Wat is belangrijker: economische ontwikkeling of milieubescherming?

¿Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental?

Zo spectaculaire resultaten behaalden in hun economische ontwikkeling,

han logrado un desarrollo económico tan espectacular,

Maar misschien had de ontwikkeling van complex leven

pero tal vez el desarrollo de la vida compleja

Tegen de ontwikkeling van een echt geavanceerde beschaving.

para el desarrollo de una civilización verdaderamente avanzada.

Is een momentopname in de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie.

es una instantánea de la evolución de la inteligencia artificial.

De ontwikkeling van een technologische beschaving is een derde barrière.

El desarrollo de la civilización tecnológica es una tercera barrera.

Creativiteit is een belangrijk aspect voor de ontwikkeling van de mens.

La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.

We hebben ons allemaal toegelegd op de ontwikkeling van ons land.

Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país.

En als het vergroten van je risico op de ontwikkeling van kanker

Y si un mayor riesgo de desarrollar cáncer

Als ge denkt dat ontwikkeling duur is, kijk dan eens hoeveel onwetendheid kost.

Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia.

De reformatie alsook de daaropvolgende contrareformatie hadden een belangrijke invloed op de ontwikkeling van de Hongaarse literatuur.

La Reforma, como también la Contrarreforma subsiguiente, tuvieron una influencia significativa en el desarrollo de la literatura húngara.