Translation of "Echt" in Spanish

- Echt?
- Echt waar?
- Echt!?
- Serieus!?

- ¿En serio?
- ¿Es cierto?
- Verdad?

- Echt?
- Echt waar?

No me digas.

- Echt?
- Echt waar?
- Echt!?
- Is dat waar?

- ¿En serio?
- ¿Es cierto?
- ¿De verdad?

- Echt? Waarom?
- Echt? Hoezo?

- ¿De verdad? ¿Por qué?
- ¿En serio? ¿Por qué?

"Echt waar?" "Ja, echt."

"¿En serio?" "Sí, en serio."

- Echt?
- Echt waar?
- Serieus!?

¿En serio?

Echt?

¿En serio?

Echt!

¡De verdad!

- Ah, echt waar?
- Ah, echt?

¿Ah, sí?

- Komt hij echt?
- Komt zij echt?
- Komt u echt?

¿Viene realmente?

- Echt?
- Meen je dat echt?
- Meent u dat echt?

- ¿En serio?
- ¿Dices eso en serio?

- Echt?
- De waarheid?
- Echt waar?
- Echt!?
- Is dat waar?

¿La verdad?

- Echt?
- Echt waar?
- Zit dat zo?

- ¿En serio?
- ¿La verdad?

- Echt? Waarom?
- Echt? Hoezo?
- Serieus? Waarom?

- ¿De verdad? ¿Por qué?
- ¿En serio? ¿Por qué?

Echt waar.

Así es.

Wat? Echt?

¡Oh! ¿En serio?

Echt goed!

¡Muy bien!

"Echt waar?"

"¿De Verdad?"

Nee, echt.

De verdad, no lo era.

- Kun je dat echt?
- Kunt u dat echt?
- Kunnen jullie dat echt?

- ¿Puedes en serio?
- ¿De verdad puede?

- Heeft dit echt plaatsgenomen?
- Is dit echt gebeurd?

¿Realmente pasó todo esto?

Nou, niet echt.

Bueno, no exactamente.

De echt armlastigen.

A los que están en indigencia.

Dit is echt.

esto es real.

Oh nee! Echt?

¡Oh no! ¿En serio?

Bestaan spoken echt?

- ¿Los fantasmas existen de verdad?
- ¿Existen realmente los fantasmas?

- Echt?
- De waarheid?

¿La verdad?

Atlantis is echt.

La Atlántida es real.

Het werkt echt.

- Realmente funciona.
- Verdaderamente va.
- Sí que funciona.

Komt hij echt?

¿De verdad va a venir?

Neen, niet echt.

No, en realidad no.

Zijn draken echt?

¿Son reales los dragones?

Deze zijn echt.

Éstos son verdaderos.

- Echt?
- Ja, toch?

Verdad?

- Echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Echt!?
- Serieus!?
- Is dat waar?

- ¿En serio?
- ¿De verdad?

- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?

- ¿En serio?
- ¿La verdad?
- Verdad?

- Ik betwijfel het echt.
- Ik twijfel er echt aan.

Realmente lo dudo.

- Zijn auto is echt gaaf.
- Zijn auto is echt te gek.
- Zijn auto is echt schitterend.

Su coche es realmente estupendo.

- Je bent niet echt dom.
- Je bent echt niet dom.

Realmente no eres tonto.

- We hebben echt geen tijd.
- Wij hebben echt geen tijd.

De verdad no tenemos tiempo.

Dat is echt goed.

Se ve muy bien.

Is dit echt noodzakelijk?

¿De verdad esto es necesario?

Het rook echt goed.

Olía realmente bien.

Dat is echt heerlijk.

Es realmente maravilloso.

Dat is echt bedroevend.

- Eso es realmente entristecedor.
- Eso es verdaderamente triste.
- Realmente es muy triste.

Dat is echt stom.

Eso es realmente estúpido.

Dat is echt walgelijk.

¡Hay que joderse!

Dat is echt groots.

Es realmente magnífico.

Is het echt mogelijk?

- ¿Realmente es posible?
- ¿De verdad es posible?

Het is echt beschamend.

Es realmente vergonzoso.

Ben je wel echt?

- ¿Eres real?
- ¿Eres de verdad?

Ze is echt snel.

Ella es realmente veloz.

Zijn tranen waren echt.

Sus lágrimas eran verdaderas.

Wil je echt wandelen?

¿De verdad quieres caminar?

Het was echt interessant.

Era realmente interesante.

Wil je echt helpen?

¿De verdad quieres ayudar?

Het was echt slecht.

Fue realmente malo.

Is dit echt zilver?

¿Es plata de verdad?

Het verhaal klinkt echt.

Esa historia suena a cierta.

Kunt u dat echt?

¿De verdad puede?

Dat is echt fantastisch!

- Es realmente magnífico.
- ¡Eso es realmente genial!

Ik heb echt pech!

¡De verdad que no tengo suerte!

Ik moet echt weg.

Realmente tengo que irme.

Je bent echt geweldig.

- Eres realmente maravilloso.
- Eres realmente maravillosa.

Is dat echt spaghetti?

- ¿Seguro que esto es espagueti?
- ¿De verdad que esto es spaguetti?

Tom weet echt veel.

Tomás realmente sabe muchísimo.

Is Tom echt Canadees?

¿Tomás es realmente canadiense?

Je bent echt saai.

Eres aburridísimo.

Het is echt verschrikkelijk.

Esto es realmente terrible.