Translation of "Fier" in Spanish

Hij is fier, muzikant te zijn.

- Está orgulloso de ser músico.
- Él está orgulloso de ser un músico.

Ze zijn fier over hun dochter.

Ellos están orgullosos de su hija.

Ik ben fier op mijn broer.

Estoy orgulloso de mi hermano.

Hij is fier een kunstenaar te zijn.

Está orgulloso de ser un artista.

Ik ben fier dat ze van mij is.

Me enorgullece que sea mía.

Het is maar normaal dat hij fier is op zijn zoon.

Es sólo natural que esté orgulloso de su hijo.

- Papa is fier op zijn auto.
- Pappa is trots op zijn auto.

Papá está orgulloso de su coche.

- Ik ben fier op mijn school.
- Ik ben trots op mijn school.

Estoy orgulloso de mi colegio.

- Ik ben fier op mijn broer.
- Ik ben trots op mijn broer.

Estoy orgulloso de mi hermano.

- Ik ben altijd fier over mijn familie.
- Ik ben altijd trots op mijn familie.

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

- Tom moet heel fier zijn.
- Tom moet zeer trots zijn.
- Tom moet erg trots zijn.

Tom debe estar muy orgulloso.

- Hij is fier dat zijn vader een vooraanstaande wetenschapper was.
- Hij is er trots op dat zijn vader een groot wetenschapper was.

- Le da orgullo que su padre fue un gran científico.
- Está orgulloso de que su padre fuera un gran científico.

De oudere geleek zo op haar moeder door haar karakter en aangezicht, dat iedereen die haar zag kon denken dat hij de moeder zag; ze waren allebei zo onaangenaam en zo fier, dat men er niet kon mee samenleven.

La mayor se parecía tanto a su madre en carácter y semblante, que todos quienes la veían pensarían que ven a la madre; ambas eran tan desagradables y orgullosas que no se podía vivir con ellas.