Translation of "Zoon" in French

- Bel mijn zoon.
- Roep mijn zoon.

- Appelle mon fils.
- Appellez mon fils.

- Bel uw zoon.
- Roep uw zoon.

Appellez votre fils.

- Wat doet uw zoon?
- Wat doet jouw zoon?
- Wat doet jullie zoon?

- Que fait votre fils ?
- Que fait ton fils ?

Mijn kleinzoon is de zoon van mijn zoon.

Mon petit-fils est le fils de mon fils.

zoon Jarl Eirik.

fils, Jarl Eirik.

Jij ook, zoon!

Toi aussi, mon fils !

- Zo vader, zo zoon.
- Zo de vader, zo de zoon.

- Tel père, tel fils.
- Tel père, tel fils !

- Hoe oud is uw zoon?
- Hoe oud is je zoon?

- Quel âge a votre fils ?
- Quel âge a ton fils ?
- Quel âge a ton fils ?

- Tom is de zoon van Maria.
- Tom is Maria's zoon.

Tom est le fils de Mary.

Ik ken je zoon.

- Je connais votre fils.
- Je connais ton fils.

Wat doet jullie zoon?

Que fait votre fils ?

Wat doet jouw zoon?

Que fait ton fils ?

Ik heb een zoon.

J'ai un fils.

Hij heeft een zoon.

Il a un fils.

Zij heeft een zoon.

Elle a un fils.

Wiens zoon ben jij?

- De qui êtes-vous le fils ?
- De qui es-tu le fils ?
- Tu es le fils de qui ?
- Vous êtes le fils de qui ?

Ik heb geen zoon.

Je n'ai pas de fils.

Hoe heet uw zoon?

- Quel est le nom de ton fils ?
- Comment s'appelle ton fils ?

Ik heb één zoon.

J'ai un fils.

Zo vader, zo zoon.

Tel père, tel fils.

Mijn zoon heeft kiespijn.

Mon fils a mal aux dents.

Waar woont je zoon?

- Où vit ton fils ?
- Où habite ton fils ?

- Mijn zoon gelooft in de Kerstman.
- Mijn zoon gelooft in Sinterklaas.

Mon fils croit au Père Noël.

"Maar ik heb een zoon.

« Mais j'ai un fils.

Is het uw zoon, Betty?

Est-ce ton fils, Betty ?

Zijn zoon wil advocaat worden.

Son fils veut être juriste.

Hij heeft nog een zoon.

Il a un autre fils.

En rijdt je zoon auto?

- Et ton fils, il conduit, lui ?
- Et est-ce que ton fils conduit ?

Hij is de oudste zoon.

Il est le fils aîné.

Mijn zoon houdt van raketten.

Mon fils adore les fusées.

Deze jongen is mijn zoon.

Ce garçon est mon fils.

Haar zoon is een genie.

Son fils est un génie.

Hoe oud is uw zoon?

- Quel âge a votre fils ?
- Quel âge a votre fils ?

Mijn zoon gelooft in Sinterklaas.

Mon fils croit au Père Noël.

Tom is onze oudste zoon.

Tom est notre fils aîné.

Hoe oud is je zoon?

Quel âge a ton fils ?

Mag ik mijn zoon zien?

Puis-je voir mon fils ?

Heb je mijn zoon gezien?

Avez-vous vu mon fils ?

- Onze zoon is gestorven tijdens de oorlog.
- Onze zoon stierf in de oorlog.
- Onze zoon is in de oorlog gestorven.

Notre fils a été tué à la guerre.

- Tom speelt met zijn zoon.
- Tom is met zijn zoon aan het spelen.

Tom est en train de jouer avec son fils.

- Ik zou mijn zoon willen zien.
- Ik zou graag mijn zoon willen zien.

J’aimerais voir mon fils.

- Ik ben zeer trots op mijn zoon.
- Ik ben heel trots op mijn zoon.

Je suis très fier de mon fils.

Zorg alsjeblieft goed voor onze zoon."

Prends soin de notre fils. »

Hij is trots op zijn zoon.

Il est fier de son fils.

Ze is trots op haar zoon.

Elle est fière de son fils.

Zijn zoon is acht jaar oud.

Son fils a huit ans.

Ik zou mijn zoon willen zien.

J’aimerais voir mon fils.

Mijn zoon kwam naar mijn kamer.

- Mon fils est rentré dans ma chambre.
- Mon fils est venu dans ma chambre.

Haar zoon verdween zeven jaar geleden.

Son fils a disparu il y a sept ans.

Mijn zoon kan nog niet tellen.

Mon fils ne sait pas encore compter.

Mijn zoon gelooft in de Kerstman.

- Mon fils croit toujours au Père Noël.
- Mon fils croit au Père Noël.

Hij verloor zijn meest geliefde zoon.

Il a perdu son fils préféré.

Zijn zoon verdween zeven jaar geleden.

Son fils a disparu il y a sept ans.

Zijn zoon zit in de gevangenis.

Son fils est en prison.

Haar oudste zoon is niet getrouwd.

Son fils aîné n'est pas marié.

Hoe gaat het met mijn zoon?

Comment va mon fils ?

Mijn zoon is langer dan ik.

Mon fils est plus grand que moi.

Ze hebben hun zoon John genoemd.

Ils ont appelé leur fils John.

Mijn zoon heeft een erfelijke ziekte.

Mon fils est affecté d'une maladie héréditaire.

Ik ben trots op mijn zoon.

Je suis fier de mon fils.

Haar zoon betekende alles voor haar.

Son fils était tout pour elle.

Ze heeft haar enige zoon begraven.

Elle a enterré son fils unique.

Mijn zoon is tien jaar oud.

Mon fils a dix ans.