Translation of "Zoon" in Finnish

- Ik heb één zoon.
- Ik heb een zoon.

Minulla on poika.

- Zo vader, zo zoon.
- Zo de vader, zo de zoon.

Ei omena kauas puusta putoa.

- Tom is de zoon van Maria.
- Tom is Maria's zoon.

Tom on Marin poika.

Ik heb een zoon.

Minulla on poika.

Ik heb één zoon.

Minulla on yksi poika.

Mijn zoon heeft kiespijn.

Pojallani on hammassärkyä.

Is het uw zoon, Betty?

Onko tämä poikasi, Betty?

Hij heeft nog een zoon.

Hänellä on vielä yksi poika.

Hij is de oudste zoon.

Hän on pojista vanhin

Tom is onze oudste zoon.

Tomi on vanhin poikamme.

- Onze zoon is gestorven tijdens de oorlog.
- Onze zoon stierf in de oorlog.
- Onze zoon is in de oorlog gestorven.

Poikamme kuoli sodassa.

- Tom speelt met zijn zoon.
- Tom is met zijn zoon aan het spelen.

- Tomi leikkii poikansa kanssa.
- Tomi pelaa poikansa kanssa.
- Tomi on leikkimässä poikansa kanssa.
- Tomi on pelaamassa poikansa kanssa.

- Onze zoon stierf in de oorlog.
- Onze zoon is in de oorlog gestorven.

Poikamme kuoli sodassa.

- Ik ben zeer trots op mijn zoon.
- Ik ben heel trots op mijn zoon.

Olen todella ylpeä pojastani.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn zoon.
- Tom kocht een cadeau voor zijn zoon.

- Tomi osti lahjan pojalleen.
- Tomi osti lahjan hänen pojalleen.

Zijn zoon is acht jaar oud.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

Mijn zoon kan nog niet tellen.

Poikani ei osaa vielä laskea.

Ze is trots op haar zoon.

Hän on ylpeä pojastaan.

Ik ben trots op mijn zoon.

Olen ylpeä pojastani.

Mijn zoon gelooft in de Kerstman.

- Poikani uskoo joulupukkiin.
- Mun poika uskoo Joulupukkiin.

Onze zoon stierf in de oorlog.

Poikamme kuoli sodassa.

Mijn zoon is klein voor zijn leeftijd.

Poikani on pieni ikäisekseen.

Mijn zoon kan nu tot honderd tellen.

Poikani osaa nyt laskea sataan.

- Ik moet voor mijn zoon een nieuw kostuum kopen.
- Ik moet voor mijn zoon een nieuw pak kopen.

Minun täytyy ostaa uusi puku pojalleni.

Ik kon geen goede vader voor mijn zoon zijn.

En voinut olla hyvä isä siinä tilassa.

Hij moet een nieuwe fiets voor zijn zoon kopen.

Hänen täytyy ostaa pojalleen uusi polkupyörä.

Mijn zoon was toen erg geïnteresseerd in alles onder water.

Poikani oli hyvin kiinnostunut kaikesta vedenalaisesta.

Ik ben van plan een horloge voor mijn zoon te kopen.

Aion ostaa pojalleni rannekellon.

Hij had het zo druk, dat hij zijn zoon stuurde in plaats van zelf te gaan.

Hän oli niin kiireinen, että lähetti poikansa itsensä sijaan.

Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.

Hän oli leski, mutta vuoden päästä hänen poikansa vihkiäisistä hän ei voinut pidätellä pidempään ja myös hän meni naimisiin.