Translation of "Zoon" in Polish

Mijn zoon!

Mój synu!

- Wat doet uw zoon?
- Wat doet jouw zoon?
- Wat doet jullie zoon?

Co robi twój syn?

Mijn kleinzoon is de zoon van mijn zoon.

Mój wnuk jest synem mojego syna.

Jij ook, zoon!

Ty także, mój synu.

- Zo vader, zo zoon.
- Zo de vader, zo de zoon.

Jaki ojciec, taki syn.

- Hoe oud is uw zoon?
- Hoe oud is je zoon?

Ile lat ma twój syn?

Ik ken je zoon.

Znam pańskiego syna.

Ik heb een zoon.

Mam jednego syna.

Wiens zoon ben jij?

Czyim synem jesteś?

Ik heb één zoon.

Mam jednego syna.

- Mijn zoon gelooft in de Kerstman.
- Mijn zoon gelooft in Sinterklaas.

Mój syn wierzy w Świętego Mikołaja.

- Zijn zoon heeft talent voor muziek.
- Zijn zoon heeft aanleg voor muziek.
- Zijn zoon heeft een gave voor muziek.

Jego syn ma talent muzyczny.

- Hij was razend op zijn zoon.
- Hij was boos op zijn zoon.

Był zły na syna.

Zijn zoon wil advocaat worden.

Jego syn chce zostać adwokatem.

Hij is de oudste zoon.

Jest najstarszym synem.

Hij heeft nog een zoon.

On ma jeszcze jednego syna.

Haar zoon is een genie.

Jej syn jest geniuszem.

Zijn zoon is acht jaar oud.

Jego syn ma osiem lat.

Mijn zoon is acht jaar oud.

Mój syn ma osiem lat.

Zijn zoon heeft talent voor muziek.

Jego syn ma talent do muzyki.

Mijn zoon zijn badeend is geel.

Gumowa kaczuszka mojego syna jest żółta.

Hoe gaat het met mijn zoon?

Jak się miewa mój syn?

Mijn zoon wordt vandaag vier jaar.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

Mijn zoon is langer dan ik.

Mój syn jest wyższy ode mnie.

Ze hebben hun zoon John genoemd.

Nazwali swojego syna John.

Hij was boos op zijn zoon.

Był zły na syna.

Ze is trots op haar zoon.

Jest dumna ze swego syna.

Haar zoon betekende alles voor haar.

Syn był dla niej wszystkim.

Ik ben trots op mijn zoon.

Jestem dumny z mojego syna.

Mijn zoon kan nog niet tellen.

Mój syn wciąż nie potrafi liczyć.

Mijn zoon is tien jaar oud.

Mój syn ma dziesięć lat.

Mijn zoon gelooft in de Kerstman.

Mój syn wierzy w Świętego Mikołaja.

Hoe oud is uw oudste zoon?

Ile lat ma twój najstarszy syn?

Deze cd is van mijn zoon.

Ta płyta należy do mojego syna.

- Zo vader, zo zoon.
- Zo de abt, zo de monniken.
- Zo de vader, zo de zoon.

Jaki ojciec, taki syn.

Ze verloor haar zoon in de oorlog.

Straciła syna na wojnie.

De naam van hun zoon is John.

Ich syn ma na imię John.

Hij heeft een zoon en twee dochters.

Ma syna i dwie córki.

Mijn zoon kan al tot honderd tellen.

Mój syn umie już liczyć do stu.

Hij heeft een zoon die John heet.

On ma syna, któremu na imię John.

Heb je mijn zoon viool horen spelen?

Czy słyszałeś jak mój syn gra na skrzypcach?

Onze zoon is in de oorlog omgekomen.

Nasz syn zginął na wojnie.

Zij vroeg haar zoon een minuut te wachten.

Powiedziała synowi, żeby zaczekał na nią minutę.

Hij heeft een fortuin nagelaten aan zijn zoon.

Zostawił ogromną fortunę synowi.

Mijn zoon gelooft nog steeds in de kerstman.

Mój syn wciąż wierzy w świętego Mikołaja.

Ik kon geen goede vader voor mijn zoon zijn.

W tamtym stanie nie mogłem być dobrym ojcem.

Hij stierf op de dag dat zijn zoon arriveerde.

Zmarł tego dnia, kiedy przyjechał jego syn.

Ik neem mijn zoon mee naar de dierentuin vanmiddag.

Biorę syna do zoo dzisiaj po południu.

Mijn zoon denkt dat vrouwen sterker dan mannen zijn.

Mój syn uważa, że kobiety są silniejsze od mężczyzn.

Zijn enige zoon kwam om in een auto-ongeluk.

Jego jedyny syn zginął w wypadku samochodowym.

Mijn zoon was toen erg geïnteresseerd in alles onder water.

Na tym etapie mój syn interesował się wszystkim pod wodą.

Ik heb hem gefeliciteerd met de geboorte van zijn zoon.

Pogratulowałem mu narodzin syna.

Ze dachten dat hij de zoon van de zon was.

Myśleli, że on jest synem słońca.

Ze huilde van blijdschap toen ze hoorde dat haar zoon de vliegtuigcrash had overleefd.

Płakała z radości, kiedy usłyszała, że jej syn przeżył katastrofę samolotu.