Translation of "Dikke" in Spanish

Wij zijn dikke vrienden.

Somos amigos cercanos.

We werden dikke vrienden.

Nos hicimos buenos amigos.

Ze zijn dikke vrienden.

Son grandes amigos.

Vroeger waren we dikke vrienden.

Solíamos ser amigos cercanos.

Tom is een dikke man.

- Tom es un gordo.
- Tom es un hombre gordo.

Ik heb een dikke jas nodig.

Necesito un abrigo grueso.

Die dikke buik verhoogt de kans op ziekte,

Y esa pansa está llena de un aumento de la incidencia de enfermedades,

De dikke lijnen op de kaart zijn wegen.

Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.

Ze droeg een dikke mantel tegen de kou.

Llevaba un grueso abrigo contra el frío.

Het heeft een tweepersoons 90 mm dikke titanium sfeer

Tiene una esfera de titanio, 90 milímetros de espesor,

- Tom is een dikke man.
- Tom is een dikzak.

- Tom es un gordo.
- Tom es un hombre gordo.

Ik kan dat dikke boek niet uitlezen in een week.

- No puedo terminar de leer ese libro gordo en una semana.
- No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana.

Mijn zus is mager en ik ben aan de dikke kant.

Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.

- Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.
- Eigen schuld, dikke bult.

El que la hace, la paga.

Een dikke witte kat zat op een muur en bekeek hen met slaperige ogen.

Un gordo gato blanco estaba posado en muro y los observaba con ojos dormidos.

Die dikke blonde met haar joekels van borsten is zo dom als een koe.

Esa rubia gorda con mamas que sobresalen es tonta como una oca.