Translation of "Buik" in Spanish

Mijn buik is dik.

Mi barriga es gorda.

Mijn buik doet pijn.

- Me duele el estómago.
- Me duele la guata.

- Ik heb kriebels in de buik.
- Ik heb vlinders in mijn buik.

Tengo mariposas en el estómago.

Ik lag op mijn buik.

Me eché bocabajo.

Laten we in de buik kijken.

Vayamos dentro de la panza.

- Ik heb buikpijn.
- Mijn buik doet pijn.

- Me duele el estómago.
- Tengo dolor de estomago.
- Me duele mi estómago.

Die dikke buik verhoogt de kans op ziekte,

Y esa pansa está llena de un aumento de la incidencia de enfermedades,

Zij zijn als twee handen op één buik.

Vivir con alguien en amistad íntima.

En slaagde erin zich op haar buik te rollen

y consiguió hacer una torsión y caer sobre su barriga.

Ik heb mijn buik vol van dat natte weer.

Estoy harto de este clima húmedo.

- Ik heb buikpijn.
- Ik heb maagpijn.
- Mijn buik doet pijn.

- Me duele el estómago.
- Me duele la tripa.
- Tengo dolor de estómago.
- Me duele la panza.
- Me duele mi estómago.

Zijn broer en hij zijn twee handen op één buik.

- Él y su hermano son dos gotas de agua.
- Él y su hermano son como dos gotas de agua.
- Él y su hermano son idénticos.

Zo ziet zijn buik eruit als ik hem opensnij als een salami

Esta es la panza si la corto como a un salamín,

Met een buik vol vis is het tijd om op te drogen.

Llenos de peces, es hora de secarse y de cepillarse.

Net lang genoeg om sperma in de onderzijde van haar buik te plaatsen.

El tiempo suficiente para pasar un paquete de esperma en la parte inferior de su abdomen.

- Heb je je buik vol gekregen?
- Zit je vol?
- Heb je genoeg gehad?

¿Estás lleno?

...snijden kalfjes uit de buik van de moeder... ...om hun kleine hoorntjes te krijgen, vreselijk.

sacan las crías del estómago de las madres para extraer el pequeño cuerno. Es simplemente horrible.

- Vergeet hem.
- Vergeet dat.
- Daar kun je naar fluiten!
- Dat kun je op je buik schrijven!
- Vergeet het maar!
- Vergeet het.
- Vergeet 't maar!
- Schei uit.

Déjalo.