Translation of "Daarin" in Spanish

Nu ik daarin was geslaagd,

Y ahora que lo había hecho,

Als je daarin terechtkomt... ...ben je de pineut.

Si uno queda atrapado en ellas, ¡está perdido!

En daarin is ze zoveel groter dan ik ben,

Y en eso, ella es mucho más grande que yo,

Hij pikt warmtebeelden op van het landschap en de dieren daarin.

Detecta la firma de calor del paisaje y a los animales dentro.

Door daarin de eerste te zijn en door de domino te zijn.

siendo la primera en hacerlo e iniciando así el efecto dominó.

Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.

"Con eso parecería un verdadero James Bond " se dijo Dima a sí mismo, y entró en la tienda.

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.

"La economía distancia las dos orillas del Atlántico”, así resume La Stampa las repercusiones de las recientes declaraciones de Barack Obama, según las cuales las débiles perspectivas de crecimiento en Estados Unidos se deben a la mala gestión de la crisis de la zona euro.