Translation of "Beklimmen" in Spanish

Ik wil deze berg beklimmen.

Quiero escalar esta montaña.

Ik wil de berg beklimmen.

Quiero escalar la montaña.

Ze begonnen de heuvel te beklimmen.

- Ellos empezaron a escalar la colina.
- Empezaron a escalar la colina.

Oké, dus je wilt de kliffen beklimmen.

Bien, entonces, prefieren escalar.

De kliffen beklimmen... ...of langs de kustlijn coasteeren?

¿Debería trepar el acantilado o debería costearlo?

Laten we deze rotsen beklimmen en landinwaarts gaan.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

En steile rotswanden, niet stabiel genoeg om te beklimmen.

Y acantilados muy inestables para escalar.

En perfectionisme doet ons inbeelden dat we die beklimmen.

que el perfeccionismo nos permite escalar.

Laten we die berg beklimmen om het te zien.

Escalemos esa montaña para verlo.

Ze waren te moe om een berg te beklimmen.

- Estaban tan cansados que no subieron a la montaña.
- Ellos estaban muy cansados para escalar la montaña.

Die berg beklimmen was een fluitje van een cent.

Escalar aquella montaña fue pan comido.

Het is gevaarlijk bergen te gaan beklimmen met slecht weer.

Es peligroso hacer alpinismo con mal tiempo.

Kliffen beklimmen is altijd gevaarlijk. Deze ziet er erg steil uit.

Los acantilados siempre son peligrosos. Este parece bastante empinado.

Laten we deze kliffen beklimmen om in het binnenland te komen.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Als je de kliffen wilt beklimmen, druk dan links en oké.

Si quieren escalar el acantilado, presionen "Izquierda" y, luego, "OK".

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

Pero las patas cortas no pueden trepar paredes altas ni cruzar caminos concurridos.

- Bij slecht weer is het gevaarlijk op de bergen te gaan klimmen.
- Het is gevaarlijk bergen te gaan beklimmen met slecht weer.

Es peligroso hacer alpinismo con mal tiempo.