Translation of "Oké" in Spanish

Oké.

Bien.

Oké?

¿De acuerdo?

Oké. Sorry.

- Está bien. Lo siento.
- De acuerdo. Lo siento.
- Vale, lo siento.

- Prima!
- Oké!

¡Está bien!

- Akkoord.
- Oké.

De acuerdo.

- Oké.
- Goed.

- Vale.
- Sale.
- Bueno.
- ¡Órale!

- Oké.
- Prima.

Bueno.

- Oké, chef!
- Oké, baas!
- Alles in orde, baas!

¡Todo despejado, Jefe!

Vastgespen. Oké, check.

Engancho esto. Bien. ¡Listo!

Oké, blijven bewegen.

Bien, ¡sigamos avanzando!

Oké, we gaan.

Muy bien, vamos.

Ben je oké?

¿Estás bien?

- Oké?
- Akkoord?
- Afgesproken?

- ¿Arre?
- ¿De acuerdo?

- Oké, laten we het proberen.
- Oké, laten we eens proberen.

Ok, intentémoslo.

Oké, heb je geantwoord?

¿Tienen la respuesta?

Oké. Daar gaan we.

Bien. Aquí vamos.

Oké, het wordt laat.

Se hace tarde.

Oké, een achterwaartse salto.

De acuerdo. Hacia atrás.

Oké, daar gaan we.

Bien, aquí vamos.

Oké, laten we gaan.

Bien, eso haremos.

Daar gaan we. Oké.

Bien, aquí vamos. Muy bien.

- Akkoord.
- Dat is oké.

Entendido.

Komende woensdag is oké.

El próximo miércoles está bien.

- Verstaan?
- Begrepen?
- Oké?
- Akkoord?

¿Conforme?

Oké, je gaat zo klikken.

Bien, prepárate a hacer click.

Dit wordt een armspieroefening. Oké.

Sí que ejercitaré los brazos. Muy bien.

Oké, even op adem komen.

Debo recobrar el aliento.

Oké, dus je wilt speervissen.

Bien, quieren que atrapemos un pez.

Oké jongens, rustig aan hier.

Bien, cuidado aquí.

Oké, we moeten gaan. Hé.

¡Debemos irnos! ¡Oiga!

Dus, wat wordt het? Oké.

¿Qué van a hacer? Muy bien.

Oké, jij bent de baas.

Bien, ¡ustedes están a cargo!

Dus je wilt abseilen? Oké.

¿Quieren bajar a rapel? Muy bien.

Oké, doen we. Kom op.

Muy bien. ¡Vamos!

Hoe gaat het werk? -Oké.

¿Cómo marcha esa obra? Ahí, marchando.

Oké, we hebben een vliegtuig.

Bien, tenemos una avioneta.

Oké, laten we eens proberen.

Ok, intentémoslo.

- Oké.
- Mij best.
- Okidoki.
- Goed.

- Vale.
- Bien.

Ik ben oké, dank je.

- Estoy bien, gracias.
- Yo estoy bien, gracias.

Het is een goed gevoel. Oké.

Es una linda sensación. Muy bien.

Oké, soort van droog... ...maar warm.

Estoy relativamente seco, pero calentito.

Oké, daar gaan we. Dat werkte.

Bien, aquí vamos. Bueno, ¡funcionó!

Voorwaarts? Oké, dit kan pijn doen.

¿Mortal adelante? Bien, ¡esto puede doler un poco!

Oké, we hebben het schaap gevangen.

Bien, atrapamos a la oveja.

Oké, daar gaan we. Kom op.

Bien. Lo haremos. ¡Aquí vamos!

Dat is een goede vondst. Oké.

Buen hallazgo. Muy bien.

Oké, ik ben voor 'Team Mens'.

Bien, estoy en el "Equipo humano".

Dat heeft me vaak geholpen. Oké.

Me ha ayudado mucho. Muy bien.

- Het is oké.
- Het is goed.

Está bien.

- Oké, neem het.
- Goed, neem het.

Vale, cógelo.

- Goed. Het spijt mij.
- Oké. Sorry.

De acuerdo. Lo siento.

- Goed!
- Goed dan!
- Oké!
- Heel goed!

- ¡Muy bien!
- ¡De acuerdo!
- ¡Qué padre!

Het is tijd om te gaan. Oké.

¡Hay que hacerlo! Muy bien.

...om de wrijving tegen te gaan. Oké.

para evitar el roce. Muy bien.

Oké, dus je wilt de kliffen beklimmen.

Bien, entonces, prefieren escalar.

Oké, dus je kiest voor de gaspeldoorn.

Bien, prefieren las flores.

...gebruiken we latexhandschoenen. En dit potje. Oké.

usaremos un guante de látex y este pequeño frasco también. Muy bien.

Oké. Dit wil je niet zelf proberen.

Esto es algo que no querrían intentar.

...en proberen de slang te vangen. Oké.

para atrapar a esta serpiente. Muy bien.

Geweldig. Je wilt de spinnenwebtunnel in? Oké.

Genial. ¿Quieren ir por el túnel con las telarañas? Muy bien.

Het is een soort geïmproviseerde enterhaak. Oké.

Es como un rezón improvisado. Muy bien.

Je wilt in de helikopter vliegen? Oké.

¿Quieren ir en helicóptero? ¡De acuerdo!

Oké, laat me nu iets anders proberen.

Bien, ahora déjame probar otra cosa.

...dacht ze: oké, slangsterren stelen mijn eten.

pensó: "Bueno, las ofiuras se llevan mi comida",

- Ik ben in orde.
- Ik ben oké.

Estoy bien.

Oké. Daar ben ik het mee eens.

Bueno, estoy de acuerdo.

- Duidelijk.
- Oké.
- Mij best.
- In orde.
- Goed.

- Bueno.
- ¡Órale!

- Tom is in orde.
- Tom is oké.

Tom está bien.

En hiermee kunnen we mensen echt helpen. Oké.

Y podemos usar esto para ayudar a mucha gente. Muy bien.

Ik ben Braziliaans. -Oké. Fijn u te ontmoeten.

- Yo soy brasilero. - Bueno. Mucho gusto en conocerlo.

Oké, dus je wilt dat ik ga abseilen?

¿Así que quieren que baje a rapel?

- Gaat het goed met je?
- Ben je oké?

- ¿Estás bien?
- ¿Tú estás bien?

- Akkoord.
- Akkoord!
- Oké.
- Mij best.
- In orde.
- Goed.

De acuerdo.

Ik ben moe dus ik ga slapen, oké?

Tengo sueño por lo que dormiré.

Als je wilt abseilen, klik dan rechts en oké.

Para bajar a rapel, presionen "Derecha" y luego el botón "OK".

Oké jongens, rustig aan hier. We moeten voorzichtig zijn.

Bien, cuidado aquí. Debemos tener mucho cuidado.

Dus we moeten gewoon een beetje voorzichtig zijn. Oké.

Así que tenemos que ser cuidadosos con esto. Muy bien.

Als je wilt paragliden, druk rechts... ...en dan oké.

Para hacer parapente, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".