Translation of "Welk" in Russian

- Welk is uw telefoonnummer?
- Welk is je telefoonnummer?

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у тебя телефон?

- En met welk doel?
- En tot welk doeleinde?

А с какой целью?

- Uit welk land kom je?
- Uit welk land komt u?
- Uit welk land komen jullie?

Из какой ты страны?

- Welk boek is van u?
- Welk boek is van jou?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?
- Которая твоя книга?

- Welk team is het onze?
- Welk team is van ons?

Какая команда наша?

- Welk huis is van jou?
- Welk huis is het jouwe?

- Который дом твой?
- Который дом ваш?

Welk team zal winnen?

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

Welk boek is beter?

Какая книга лучше?

Welk theater is dat?

Какой это театр?

Welk boek is dit?

Что это за книга?

Welk spel speel je?

- В какую игру ты играешь?
- В какую игру вы играете?

Welk dier is klein?

- Какое животное маленькое?
- Какой зверь маленький?

Welk is je telefoonnummer?

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у тебя телефон?

Welk bier drinken jullie?

Какое пиво вы пьёте?

Welk boek lees je?

- Какую книгу читаешь?
- Какую книгу ты читаешь?

Welk jaar is het?

- Какой сейчас год?
- Какой на дворе год?
- Сейчас какой год?

Welk besturingssysteem gebruik je?

Какой операционной системой вы пользуетесь?

Welk land is dit?

- Что это за страна?
- Какая это страна?

Welk team heeft gewonnen?

Какая команда выиграла?

Welk is uw telefoonnummer?

Какой у Вас номер телефона?

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?
- In welk land zijn jullie geboren?

- В какой стране вы родились?
- В какой стране Вы родились?
- В какой стране ты родился?
- В какой стране ты родилась?

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?

В какой стране ты родился?

Uit welk land kom je?

Из какой ты страны?

Voor welk team speel je?

- За какую команду ты играешь?
- За какую команду вы играете?

Welk biertje is van jou?

Которое пиво твоё?

Welk boek heeft u gekocht?

- Какую книгу вы купили?
- Какую книгу ты купил?
- Какую книгу ты купила?

Welk weer was het gisteren?

Какая вчера была погода?

Welk gewricht heb je verstuikt?

Какой сустав вы вывихнули?

In welk land ligt Boston?

В какой стране находится Бостон?

Welk seizoen heeft uw voorkeur?

- Какое время года тебе больше всего нравится?
- Какое время года ты любишь больше всего?

Welk boek is van jou?

Которая книга твоя?

- Welk cadeau wilt u voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau wil je voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau willen jullie voor Kerstmis krijgen?

- Какой подарок ты бы хотел получить на Рождество?
- Какой подарок ты бы хотела получить на Рождество?
- Какой подарок вы бы хотели получить на Рождество?

Welk spel zullen we nu spelen?

А потом во что будем играть?

Welk type sport vind je leuk?

- Какой вид спорта вам нравится?
- Какой вид спорта тебе нравится?

Welk team zal de wedstrijd winnen?

Какая команда выиграет игру?

Welk team heeft de wedstrijd gewonnen?

Чья команда выиграла игру?

Uit welk station vertrekt de trein?

С какого вокзала отправляется поезд?

Welk merk heb je het liefst?

Какую марку ты предпочитаешь?

In welk jaar bent u geboren?

В каком году Вы родились?

Welk is uw lievelingsprogramma op tv?

Какая у тебя любимая программа по телевизору?

Naar welk strand wil je gaan?

На какой пляж ты хочешь пойти?

Eender welk kind kan dat beantwoorden.

Это любой ребёнок ответит.

Van welk jaar is je auto?

В каком году была выпущена твоя машина?

Welk is het dichtst bevolkte werelddeel?

Какой континент является самым населённым в мире?

In welk land bent u geboren?

- В какой стране вы родились?
- В какой стране Вы родились?

Op welk perron bevindt het zich?

На какой он платформе?

Welk fruit hebt ge het liefst?

Какие из фруктов вы предпочитаете?

Welk onlinewoordenboek gebruik je het meest?

- Каким сетевым словарём вы больше всего пользуетесь?
- Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?
- Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

Welk T-shirt zal ik aandoen?

Какую футболку мне надеть?

Voor welk voedsel bent u allergisch?

На какие продукты у Вас аллергия?

Voor welk voedsel ben je allergisch?

На какие продукты у тебя аллергия?

In welk land ben je geboren?

- В какой стране ты родился?
- В какой стране ты родилась?

- "Tom is een schurk." - "In welk opzicht?"
- "Tom is een slechte mens." - "In welk opzicht?"

"Том - плохой человек". - "В каком смысле?"

- In welk deel van de stad woon je?
- In welk deel van de stad woont u?
- In welk deel van de stad wonen jullie?

В какой части города вы живёте?

Dus, welk signaal moeten we nu maken?

Какой сигнал нам сделать?

We willen weten welk deeltje het is.

Мы бы хотели знать, что это за частица.

Welk verband is er tussen die twee?

- Какая между ними связь?
- Какое отношение одно к другому имеет?
- Какое отношение имеет одно к другому?
- Как одно с другим связано?

"Dit gesprek heeft nooit plaatsgevonden." - "Welk gesprek?"

"Этого разговора никогда не было". - "Какого разговора?"

Van welk land ben jij een burger?

- Гражданином какой страны Вы являетесь?
- Ты гражданин какой страны?

Welk een verrassing u hier te zien!

Какой сюрприз вас здесь увидеть!

- Welk team zal winnen?
- Welke ploeg zal winnen?

Какая команда победит?

Weet jij in welk dorp hij geboren is?

Ты знаешь город, в котором он родился?

Welk verschil is er tussen A en B?

Какая разница между А и Б?

Welk middel kan een ding tot leven wekken?

Какой инструмент мог бы оживить вещь?

Welk boek is van jou, deze of die?

Какая книга твоя: эта или та?

Welk nummer moet ik bellen in geval van nood?

По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?