Translation of "Vlakbij" in Russian

Ze woont vlakbij.

Она живет неподалёку.

Een tijger duikt op vlakbij.

Неподалеку появился тигр.

Ik heb een huis hier vlakbij.

У меня тут дом недалеко.

De dieren voeden zich vlakbij de oppervlakte,

Так, они кормятся рядом с поверхностью воды,

Het is 4 juli... ...en vlakbij Manhattan...

Четвертое июля, и по другую сторону от Манхэттена

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.

Они живут неподалёку.

- Is er een toilet vlakbij?
- Is er hier ergens een toilet?

Здесь поблизости есть туалет?

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.
- Ze wonen dichtbij.

- Они живут неподалёку.
- Они живут рядом.

Zijn grote zaal stond vlakbij Lejre, waar hij een beroemde groep kampioenen vermaakte.

Его большой зал стоял недалеко от Лейре, где он выступал с известной группой чемпионов.

- Tom werkt in een dichtbij hospitaal.
- Tom werkt in een ziekenhuis hier vlakbij.

Том работает в больнице недалеко отсюда.

- Onze leraar woont vlakbij.
- Onze leraar woont in de buurt.
- Onze leraar woont dichtbij.

- Наш преподаватель живёт неподалёку.
- Наш учитель живёт неподалёку.

- Er is een park in de buurt van mijn huis.
- Er is een park vlakbij mijn huis.

Рядом с моим домом есть парк.