Translation of "Professor" in Russian

Ik ben professor.

Я профессор.

- Mijn broer is professor.
- Mijn broer is een professor.

Мой брат — профессор.

Ze is een professor.

Она профессор.

Kan ik de professor spreken?

- Могу я поговорить с преподавателем?
- Я могу поговорить с профессором?

Maar dat is onmogelijk, professor.

Но это невозможно, профессор.

Kent gij toevallig een professor Braun?

Вы, случайно, не знаете некоего профессора Брауна?

Deze professor is vorig jaar overleden.

Этот преподаватель умер в прошлом году.

De professor wees zijn ideeën af.

Профессор отверг его идеи.

- Ik ben professor.
- Ik ben leraar.

- Я профессор.
- Я преподаватель.

Nu was professor Pangloss wel een pessimist.

Что же, профессор Панглос, как оказалось, был пессимистом.

Professor Kay bestudeert al veertig jaar insecten.

Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.

- Professor Kay heeft veertig jaar lang insecten onderzocht.
- Professor Kay heeft veertig jaar onderzoek gedaan naar insecten.

Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.

Professor Hudson is een vriend van mijn vader.

Профессор Хадсон — друг моего отца.

Mijn professor heeft me aangeraden Shakespeare te lezen.

Мой профессор советовал мне почитать Шекспира.

Professor Jones zal komend jaar met pensioen gaan.

Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году.

De professor hield een college over het Midden-Oosten.

Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.

Schiet op! De professor zal niet op je wachten.

Поторопись, профессор не будет тебя ждать.

Professor Tom Shippey is een expert in Vikinggeschiedenis en middeleeuwse literatuur.

Профессор Том Шиппи - знаток истории викингов и средневековой литературы.

Ik vroeg het aan een voormalig professor van me die met pensioen was --

И я обратился к своему бывшему профессору, который в то время уже был на пенсии,

In de eerste plaats wil ik mijn bijzondere dank betuigen aan mijn professor Ana Costa.

Прежде всего хочу выразить свою особую благодарность профессору Анне Коста.