Examples of using "Proberen'" in a sentence and their russian translations:
- Давайте попробуем!
- Давай попробуем.
Продолжай попытки.
Мы пытаемся.
- Дай я попробую.
- Дайте мне попробовать.
- Дайте я попробую.
- Давай я попробую.
- Давайте я попробую.
Мы попробуем.
Можно попробовать?
Давайте что-нибудь попробуем!
Он попробует.
Она попробует.
Они попробуют.
Мэри попробует.
Том попробует.
Попробуй.
- Давайте попробуем!
- Посмотрим-ка.
Для еще одной попытки выберите «Попробовать еще раз».
Какой вариант вы выбираете?
Попробуем!
Давайте попробуем!
выберите «Попробовать еще раз».
- Дай я попробую.
- Давай я попробую.
- Дайте мне попробовать.
- Дай-ка я попробую.
- Дай попробовать.
- Дайте попробовать.
- Я попробую.
- Я постараюсь.
- Я попробую это.
Давайте попробуем кое-что сделать.
Я хочу попробовать.
Мне надо попробовать.
- Можно попробовать?
- Можно померить?
Перестань пытаться.
- Хотите попробовать?
- Хочешь попробовать?
Я могу попробовать.
Давайте что-нибудь попробуем!
- Я ещё раз попробую.
- Я попробую ещё раз.
Я должен был попробовать.
Нам надо попробовать ещё раз.
На этот раз я попробую.
Давай попробуем еще раз.
Мы должны попытаться понять друг друга.
Они пытаются.
Ладно, давайте еще раз.
Они должны продолжать.
…собирать данные, вести съемку…
Ладно, давай попробуем.
Она попробует ещё раз.
- Мы ещё раз попытаемся.
- Мы попробуем ещё раз.
- Дай мне ещё раз попробовать.
- Дай мне ещё раз попробовать!
Я попробую готовить.
- Попробуем другую.
- Попробуем другой.
На этот раз я попробую.
- Они пытаются связаться с ней.
- Они пытаются установить связь с ней.
- Можно мне ещё один попробовать?
- Можно мне ещё одну попробовать?
- Можно мне ещё одно попробовать?
Это стоит попробовать.
Нам надо попробовать что-нибудь ещё.
- Хотите попробовать ещё раз?
- Хочешь снова попробовать?
- Хочешь ещё раз попробовать?
- Хотите ещё раз попробовать?
- Хочешь попробовать ещё раз?
Или попытаться забраться на эти деревья,
Можно попробовать статичное выживаение,
Вам не стоит пробовать это повторить.
и постараемся поймать эту змею. Хорошо.
И что мы пытаемся измерить?
Я бессилен. Продолжайте.
- Давай попробуем еще раз.
- Давай ещё раз попробуем.
- Давай попробуем ещё раз.
- Попробуем ещё раз.
- Давайте ещё раз попробуем.
- Ты должен попытаться быть более вежливым.
- Ты должен попытаться быть вежливее.
- Ты должен постараться быть вежливее.
- Тебе следует постараться быть более вежливым.
Где я могу это примерить?