Translation of "Ontwikkeling" in Russian

Die blijven bijdragen tot duurzame ontwikkeling.

которые будут способствовать реализации Целей устойчивого развития.

Wat is belangrijker: economische ontwikkeling of milieubescherming?

Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?

Zo spectaculaire resultaten behaalden in hun economische ontwikkeling,

так хорошо проявили себя в плане экономического развития,

Maar misschien had de ontwikkeling van complex leven

но, возможно, для развития высших форм жизни

Tegen de ontwikkeling van een echt geavanceerde beschaving.

появлению действительно развитой цивилизации.

Is een momentopname in de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie.

это лишь один кадр из эволюции искусственного интеллекта.

De ontwikkeling van een technologische beschaving is een derde barrière.

Развитие технологической цивилизации — третий барьер.

En als het vergroten van je risico op de ontwikkeling van kanker

И если повышение риска заболевания раком

Na 125 jaar ontwikkeling is het duidelijk: Esperanto is meer dan alleen een taal.

После 125 лет развития ясно: Эсперанто больше, чем просто язык.