Translation of "Belangrijker" in Russian

Wat is belangrijker?

- Что более важно?
- Что является более важным?

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

Качество важнее количества.

Je gezondheid is belangrijker.

Твоё здоровье важнее.

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- De kwaliteit is belangrijker dan de hoeveelheid.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

Качество важнее количества.

En wat nog belangrijker is:

и, что я ценю особо,

Niets is belangrijker dan gezondheid.

- Нет ничего более важного, чем здоровье.
- Нет ничего важнее здоровья.

Niets is belangrijker dan tijd.

Нет ничего важнее времени.

Mensen zijn belangrijker dan geld.

- Люди важнее, чем деньги.
- Люди важнее денег.

Welzijn is belangrijker dan welvaart.

Здоровье важнее богатства.

Niets is belangrijker dan vriendschap.

Нет ничего важнее дружбы.

Gezondheid is belangrijker dan goud.

Здоровье важнее золота.

Wat is belangrijker: economische ontwikkeling of milieubescherming?

Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?

De reis is belangrijker dan de bestemming.

Дорога важнее пункта назначения.

Wat is nou belangrijker, ik of je baan?

Что для тебя важнее: я или работа?

Ik weet dat je belangrijker zaken te doen hebt.

- Я знаю, что у вас есть дела поважнее.
- Я знаю, что у тебя есть дела поважнее.

Wat je zegt is belangrijker dan hoe je het zegt.

То, что ты говоришь, важнее того, как ты это говоришь.

En we vinden gemak belangrijker dan kwaliteit in onze zoektocht naar snelheid.

а выгода — выше качества в нашем стремлении к скорости.